Василий, Василиса, Василида
 Василий Великий |
Происхождение имени
В православной традиции к святому Василию Великому обращаются при начале работ, также в народной традиции он считается покровителем свиней.
Существуют также родственные имена:
Православный календарь ( РПЦ ): м. Василий, м. Василько (св. мученик князь Василько Ростовский) (именины), м. произв. Василид (именины), ж. произв. Василисса (именины)
Народные формы в русском языке: м. Василий, м. Василь, ж. Василиса
Уменьшительные формы в русском языке ( П. ):
Василий: Вася, Васёня, Васюня, Васюра, Сюра, Васюта, Сюта, Васюха, Васюша, Васильюшка, Василька, Василёк, Василько, Васяй, Вака, Васяня, Васята, Васятка, Васяха, Васяша
Василиса, Василисса: Василиска, Василька, Вася, Васа, Васёна, Васеня, Васюра, Сюра, Васюта, Сюта, Васюха, Васюша, Васяня, Васята, Васюня
Василида: Василидка, Вася, Ася
м. Basilius (Базилиус), Basil (Базиль)
м. Basile (Базиль)
Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков
м. Basiliu (Базилиу)
Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d’òc, provençal)
м. Basili (Базили, валенс. Басили)
м. Pasi (Паси)
^^^ Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.
Источник
