Валерия
1 валерия
2 Валерия
3 Валерия
4 валерия
См. также в других словарях:
Валерия — и, жен.Производные: Валера; Лера; Леруня; Леруся; Леруха; Леруша; Лека; Валя; Валейка; Валеша; Валюня; Валюся; Валюха; Валюша; Вака; Вава.Происхождение: (Женск. к (см. Валерий))Именины: 6 мая, 20 июня Словарь личных имён. Валерия ж Женское к … Словарь личных имен
Валерия — Эстрадная певица; родилась в г. Аткарске Саратовской области; Валерия окончила Саратовскую музыкальную школу по классу фортепиано, в 1985 году приехала в Москву и поступила в музыкальную академию им. Гнеcиных по классу эстрадного вокала, которую… … Большая биографическая энциклопедия
ВАЛЕРИЯ — (наст. имя Алла Перфилова) (р. 17 апреля 1967, Аткарск, Саратовская обл.), российская поп (см. ПОП МУЗЫКА) певица. Родители профессиональные музыканты. Валерия окончила музыкальную школу по классу фортепиано. В 17 лет переехала в Москву и… … Энциклопедический словарь
валерия — сильная, здоровая; Валера, Лера, Леруня, Леруся, Леруха, Леруша, Лека, Валя, Валека, Валеша, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Вака, Вава Словарь русских синонимов. валерия сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • … Словарь синонимов
Валерия — У слова «Валерия» есть и другие значения: см. Валерия (значения). Валерия латинское Род: жен. Производ. формы: Валера, Лера, Лерочка, Леруня, Леруся, Леруха, Леруша, Валя, Валеша, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Вака[1] Ин … Википедия
ВАЛЕРИЯ — • Valerĭa, 1. см. Valerii, Валерии; 2. Val., Ου̉αλερία, город кельтиберийцев в Испании, на реке Сукроне; н. Валерия ля Виеха. Plin. 3, 3, 4; 3. город в Лациуме на Валерийской дороге, между Тибром и Карсеолами, без сомнения … Реальный словарь классических древностей
ВАЛЕРИЯ — ВАЛЕРИЙ, ВАЛЕРИЯ (лат. Valerius, ia). Мужское и женское имена: бодрый, бодрая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Валерия — Вал ерия … Русский орфографический словарь
Валерия — российская певица, настоящее имя Алла Перфильева. Отец ее троих детей продюсер Александр Шульгин, по словам певицы, много лет распускал руки … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Валерия — Вале/рия, и, жен. Женское к Валерий Производные: Вале/ра, Ле/ра, Леру/ня, Леру/ся, Леру/ха, Леру/ша, Ле/ка, Ва/ля, Вале/йка, Вале/ша, Валю/ня, Валю/ся, Валю/ха, Валю/ша, Ва/ка, Ва/ва Именины: 06.05, 20.06 … Словарь личных имён и отчеств
Источник
Как правильно пишется имя Валерия по-английски?
Как правильно пишется имя Валерия в загранпаспорте?
Женское имя Валерия происходит от мужского имени Валерий.
Имя Валерий имеет латинское происхождение, когда-то в Древнем Риме был целый род Валериев и имя Валерий было их родовым именем.
Но для заполнения официальных документов нужно перевести буквально каждую букву на английский язык, так в этом случае используется правило транслитерации, соответственно в официальных документах имя Валерия будет писаться как Valeria.
Женское имя Валерия очень часто пишут по разному на английском языке, можно увидеть следующие варианты: Valeria, Valeriya.
Когда вам необходимо подавать документы в государственные органы, такие как ФМС, то там есть свои правила транслитерации, которое необходимо соблюдать, чтобы ваши документы приняли. Поэтому вы можете воспользоватся таблицей ФМС, которую легко можно найти вот тут. И согласно данной таблице необходимо писать: Valeria.
Как видите, Валерия по-английски будет Valerie (пример взял из этой книги). Не стоит путать английский язык с транслитом, когда русское слово пишется латинскими буквами. В таком случае Валерия будет по-другому.
Женское имя Валерия, написанное английскими буквами для загранпаспорта, будет выглядеть вот таким образом:
Этот вариант написания и используется для составления любых официальных документов, поэтому важно это запомнить, ведь правила транслитерации в данном случае очень важны. В случае некорректного написания имени ваши документы будут не верно заполнены.
Catherine, Catharine, Cathryn, Katherine, Katharine, Katharyn, Katheryn, Kathryn (Кэтрин), Katrina (Катрина), Kate (Кэйт), Katey, Katie, Katy (Кэйти), Kat (Кэт), Catha (Кэйта), Cathy, Kathi, Kathie, Kathy (Кэти), Kay (Кэй), Kit (Кит), Kittie, Kitty (Китти), Kiki (Кики)
Katherine. Cathleen, Kathleen, Kathlyn (Кэтлин), Caitlin.
В данном случае с именем Петр все очень просто. Нам нужно всего лишь заменить русские буквы на английские аналогичные.
Букву П меняем на аналогичную букву P
Букву Е меняем на аналогичную букву E
Букву Т меняем на аналогичную букву T
Букву Р меняем на аналогичную букву R.
Получаем имя на английском Petr. Но это если писать русское имя в документах, где требуется английский вариант имени. Так например в заграничном паспорте или водительских правах. Именно так оно и будет выглядеть.
Источник
валерий
1 Валерий
2 Валерий
3 Валерий
См. также в других словарях:
Валерий — я, муж.; разг. Валер 2), а.Отч.: Валериевич, Валериевна и Валерьевич, Валерьевна; разг. Валерьич.Производные: Валера; Лера; Леруня; Леруся; Леруха, Леруша; Валя; Валеша; Валюня; Валюся; Валюха, Валюша; Вака.Происхождение: (Римск. родовое имя… … Словарь личных имен
ВАЛЕРИЙ — ИЯ, лат. Valerius, ia, могущий много. Муж. и жен. соб. имена. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ВАЛЕРИЙ, ВАЛЕРИЯ (лат. Valerius, ia). Мужское и женское имена:… … Словарь иностранных слов русского языка
валерий — сильный, здоровый; Валер; Валера, Лера, Леруня, Леруся, Леруха, Леруша, Валя, Валеша, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Вака Словарь русских синонимов. валерий сущ., кол во синонимов: 2 • валерик (1) • … Словарь синонимов
Валерий — У слова «Валерий» есть и другие значения: см. Валерий (значения). Валерий латинское Род: муж. Отчество: Валерьевич, Валериевич Валерьевна, Валериевна Женское парное имя: Валерия Другие формы: Уалерий Производ. формы … Википедия
Валерий — Вале/рий, я, муж. разг. Валер римское родовое имя Valerius. От лат. valeo быть сильным, здоровым отч. Вале/риевич, Вале/риевна и Вале/рьевич, Вале/рьевна; разг. Вале/рьич Производные: Вале/ра, Ле/ра, Леру/ня, Леру/ся, Леру/ха, Леру/ша, Ва/ля, Вал … Словарь личных имён и отчеств
ВАЛЕРИЙ — (В. Я. Брюсов; см. тж ВАЛ.) Где был Валерий болен, Но так козой доволен Над розовым затоном, (подражание К. Д. Бальмонту) Шутл. Анн900 е (210.1); Пусть демоны измаялись в холере, Твоя коза с тобою, мой Валерий, А Пантеон открыл над нами зонт,… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Валерий — (Максим Valerius Maximus) автор посвященного императору Тиберию исторического труда Factorum et dictorum memorabilium libri IX ; труд этот имеет еще 10 ую добавочную книгу (сохранившуюся лишь в отрывках), трактующую о системе римских имен.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАЛЕРИЙ — • Valeriānus, см. Valerii, Валерии, 42 44 … Реальный словарь классических древностей
Валерий — Вал ерий (Вал ериевич, Вал ериевна и Вал ерьевич, Вал ерьевна) … Русский орфографический словарь
Валерий — старорим. патрицианское родовое имя. Род В. переселился в Рим из области сабинов. 1. Публий В. Попликола, легендарный гражданин Рима, участвовавший в изгнании этрусских царей из города. Согласно преданию, В. был консулом первого… … Словарь античности
ВАЛЕРИЙ — [лат. Valerius] († 315), свт. (пам. зап. 22 и 28 янв.), еп. г. Цезаравгуста (совр. Сарагоса, Испания). По свидетельству христ. поэта Пруденция (Peristephanon. 4. 80 // PL. 60. Col. 367), род. в Цезаравгусте, происходил из знатного рода Валериев.… … Православная энциклопедия
Источник
