Как пишется слово души не чает

Поиск ответа

Вопрос № 300223

мой сын употребляет фразу » в душе не чаю». Мне она режет слух. Существует ли такая фраза, и, если да, каково её значение?

Ответ справочной службы русского языка

Не могу определиться, какой знак: запятую или тире лучше поставить перед фразой «обычной человеческой души». Помогите, пожалуйста.

Позже, в сердцах, так никогда не позабыв отказа, Йоун зло вывел в одной из своих рукописей: «у эльфов души н ет, хоть они и прекрасны, обычной человеческой души».

Ответ справочной службы русского языка

Логично было бы поставить запятую и тире. Не забудьте начать прямую речь с большой буквы.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Помогите разрешить ситуацию. Корректор наш настаивает на необходимости запятых в следующих предложениях.

Старший сын, Денис, работает машинистом экскаватора.
Глава семьи, Иван Петрович, души н е чает в своем семействе.

Говорит,что это уточняющие конструкции. Верно ли это?

Ответ справочной службы русского языка

Возможны варианты: и с запятыми, и без них (в зависимости от интонации).

У Есенина есть такие строки:
«И ничто души н е потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь…»
А разве не правильнее было бы в этом случае написать «ничто» не слитно, а раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Нет, правильно именно слитное написание. Отрицательное местоимение ничто пишется слитно.

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно пишется слово *не чаим*. *ни чаим* в выражении, например, » души н е.

Ответ справочной службы русского языка

Объясните, пожалуйста, происхождение выражения «он в ней души н е чает».

Ответ справочной службы русского языка

Души н е чаять в ком-нибудь – значение фразеологизма появилось, очевидно, в результате смешения глаголов чуять (= чувствовать) и чаять (= надеяться, полагать, думать). Частица не в этом обороте имеет усилительное значение, т. е. души н е чаять (= не чувствовать) в ком-либо – ‘очень сильно любить кого-то, чью-то душу’.

Источник

ДУШИ НЕ ЧАЯТЬ

Денис любил сестру больше потому, пожалуй, что она была женой Матвея, в котором он души не чаял. Г. Марков, Строговы.

Верный, надёжный, родной, быть может, единственный на свете человек, который души в мальчике не чаял, был таким вот простецким, чудаковатым стариком, которого умники прозвали Расторопным Момуном <. >. Ч. Айтматов, Белый пароход.

Аксинья и раньше души не чаяла в невестке, а теперь <. > готова чуть ли не молиться на неё. Н. Задорнов, Амур-батюшка.

Дома отец любил рассказывать свои охотничьи вымыслы <. >. Виктор тактично поддакивал отцу <. >. Поэтому отец, а глядя на него, и мать души в Викторе не чаяли. В. Шефнер, Сказки для умных.

Антон лечил и самого Тимошкина и его <. > жену Валю от подлинных и воображаемых болезней, и они оба души не чаяли в обходительном докторе. Е. Гинзбург, Крутой маршрут.

Конечно, и там у него были очень интересные знакомые и друзья. Доктор Гарбат и его жена Рашель <. >. Милейшие, гостеприимные люди, которые в папе [в Ф.И. Шаляпине] души не чаяли. Кроме того, это были уютные, тёплые люди, а папа старался в этих поездках хоть где-нибудь найти домашнюю атмосферу. НГ, 2000.

Смотреть что такое «ДУШИ НЕ ЧАЯТЬ» в других словарях:

души не чаять — См … Словарь синонимов

Души не чаять — ДУША, и, вин. душу, мн. души, душ, душам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

души не чаять — Разг. Только несов. Очень сильно, безгранично любить. С сущ. со знач. лица: отец, молодой человек… души не чает в ком? в сыне, в детях, в девушке… Все его семейство состоит из одного сынишки, в котором он [Моргач] души не чает… (И. Тургенев.)… … Учебный фразеологический словарь

Души не чаять — очень сильно любить. ФСВЧиЭ … Термины психологии

Души не чаять (не слышать) — в ком. Народн. Очень любить кого л. ФСРЯ, 152; БТС, 290, 1469; ШЗФ 2001, 71; Ф 2, 166; ДП, 304 … Большой словарь русских поговорок

чаять — См. надеяться души не чаять, не думано не ведано, не чаяно не гадано, чаемый. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чаять тешить себя надеждой, льститься надеждой, лелеять… … Словарь синонимов

ЧАЯТЬ — ЧАЯТЬ, чаю, чаешь, повел. нет, несовер., кого чего и с инф. (книжн. устар., прост.). Ожидать чего нибудь, надеяться на что нибудь. «Не чаяла я, глупая, остаться сиротой.» Некрасов. «Уж и свидеться не чаяла, вдруг сыночек возвращается.» Некрасов.… … Толковый словарь Ушакова

ЧАЯТЬ — ЧАЯТЬ, чаю, чаешь; чаянный; несовер., чего и с неопред. (устар. и прост.). Ожидать, надеяться на что н. Не чаяла и в живых застать. • Души не чаять в ком (разг.) очень любить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Источник

«Души не чает» как пишется?

ТолкованиеПереводДУШИ НЕ ЧАЯТЬ кто в ком Безгранично любить; обожать, доверяя во всём. Имеется в виду, что лицо (Х) так эмоционально расположено к другому лицу (Y), что видит только привлекательные черты, свойства его натуры. Говорится с одобрением, реже — с неодобрением (в зависимости от позиции говорящего). реч. стандарт.Хдуши не чаетв Y-е. Именная часть неизм. Глагол не употр. в буд. вр. В роли сказ. Порядок слов-компонентов фиксир.

⊙ Перед ним трудная, но благодарная жизнь врача, у него милая работящая жена, в нём души не чает его отец. С. Аллилуева, Только один год.— Верочка на него работает, халтурит — по театрам, в концертах <…>. Похудела, глаза провалились, и в своём сукином сыне души не чает. А.Н. Толстой, На острове Халки.

Денис любил сестру больше потому, пожалуй, что она была женой Матвея, в котором он души не чаял. Г. Марков, Строговы.

Он не захотел принять постриг — говорили, что из-за дочери Елизаветы, в которой Александр Дмитриевич души не чаял. О. Волков, Погружение во тьму.

Верный, надёжный, родной, быть может, единственный на свете человек, который души в мальчике не чаял, был таким вот простецким, чудаковатым стариком, которого умники прозвали Расторопным Момуном <…>. Ч. Айтматов, Белый пароход.

Аксинья и раньше души не чаяла в невестке, а теперь <…> готова чуть ли не молиться на неё. Н. Задорнов, Амур-батюшка.

Дома отец любил рассказывать свои охотничьи вымыслы <…>. Виктор тактично поддакивал отцу <…>. Поэтому отец, а глядя на него, и мать души в Викторе не чаяли. В. Шефнер, Сказки для умных.

Антон лечил и самого Тимошкина и его <…> жену Валю от подлинных и воображаемых болезней, и они оба души не чаяли в обходительном докторе. Е. Гинзбург, Крутой маршрут.

Конечно, и там у него были очень интересные знакомые и друзья. Доктор Гарбат и его жена Рашель <…>. Милейшие, гостеприимные люди, которые в папе [в Ф.И. Шаляпине] души не чаяли. Кроме того, это были уютные, тёплые люди, а папа старался в этих поездках хоть где-нибудь найти домашнюю атмосферу. НГ, 2000.

⊜ — Ты души не чаешь в нашем разгильдяе, а он и рад стараться — институт бросил, работать не хочет, одни гулянки на уме! (Реч.)

⊝ — Меня упрекают в том, что растворилась в своих детях, а я души в них не чаю, только ими и живу. (Реч.)

культурологический комментарий: Чаять (устар.) — «слышать»; здесь, вероятно, связано с чуять «распознавать, понимать чутьём». Образ фразеол. восходит к древнейшей мифологической форме осознания мира — анимистической — к коллективным представлениям о невозможности познать душу другого человека, проникнуть в неё. Согласно христианским представлениям, это дано лишь Богу: «Я есмь испытующий сердца и внутренности» (Ап. 2: 23); «Я смотрю не так, как смотрит человек, ибо человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце» (Цар. 16: 7). «Влезть в чужую душу может нечистая сила, если кто-л. грешен и неосторожен». (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи.М., 2001. С. 220, 221.) Образ фразеол. восходит также к архетипическому противопоставлению «закрытое — открытое», соотносимому по аналогии с противопоставлением «тайное — явное». В образе фразеол. компонент не чаять соотносится с соматическим, т. е. телесным, кодом культуры и с антропным, т. е. собственно человеческим; компонент душа — с духовно-религиозным кодом. В метафорически создаваемом образе фразеол.душа символизирует недоступную для восприятия область человеческой личности. ср. в фольклоре: Человека видишь, а души его не видишь; Брата родного знаешь, а души его не знаешь; Что у него в руках, вижу, а что у него в душе, не вижу, не чаю; Тебя-то видим, да в тебе-то не видим (не слышим); Чужая душа — потёмки; Чужая душа — тёмный лес, дремучий бор. Образ фразеол. также отображает представление о сакральности души. ср. в фольклоре: Душа — заветное дело; Душа без тайности — пустая грамота; Как в кремне огонь не виден, так в человеке душа.фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о безграничной, беззаветной любви кого-л. к кому-л. автор: М. Л. Ковшова

Смотреть что такое «ДУШИ НЕ ЧАЯТЬ» в других словарях:

души не чаять — См … Словарь синонимов

Души не чаять — ДУША, и, вин. душу, мн. души, душ, душам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

души не чаять — Разг. Только несов. Очень сильно, безгранично любить. С сущ. со знач. лица: отец, молодой человек… души не чает в ком? в сыне, в детях, в девушке… Все его семейство состоит из одного сынишки, в котором он [Моргач] души не чает… (И. Тургенев.)… … Учебный фразеологический словарь

души не чаять — (в ком) (иноск.) до самозабвения, до увлечения любить Ср. …Мой Иван Семеныч Пренравный, а души во мне не чаял, И баловал, как малого ребенка. Л.А. Мей. Псковитянка. 1, 2. Вера. Ср. Отец с матерью души в ней не чаяли: была у них Настенька одна… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Души не чаять — очень сильно любить. ФСВЧиЭ … Термины психологии

Души не чаять (не слышать) — в ком. Народн. Очень любить кого л. ФСРЯ, 152; БТС, 290, 1469; ШЗФ 2001, 71; Ф 2, 166; ДП, 304 … Большой словарь русских поговорок

чаять — См. надеяться души не чаять, не думано не ведано, не чаяно не гадано, чаемый… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чаять тешить себя надеждой, льститься надеждой, лелеять… … Словарь синонимов

ЧАЯТЬ — ЧАЯТЬ, чаю, чаешь, повел. нет, несовер., кого чего и с инф. (книжн. устар., прост.). Ожидать чего нибудь, надеяться на что нибудь. «Не чаяла я, глупая, остаться сиротой.» Некрасов. «Уж и свидеться не чаяла, вдруг сыночек возвращается.» Некрасов.… … Толковый словарь Ушакова

ЧАЯТЬ — ЧАЯТЬ, чаю, чаешь; чаянный; несовер., чего и с неопред. (устар. и прост.). Ожидать, надеяться на что н. Не чаяла и в живых застать. • Души не чаять в ком (разг.) очень любить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Тип и синтаксические свойства сочетания

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

Гипонимы

Этимология

Перевод

Библиография

(См. Общепринятые правила).

Нужно употребить выражение «души не чаять», но вы не уверены в его написании? Нормативное написание мы определим с помощью фразеологического словаря. Сделаем это.

Правильно пишется

Устойчивое сочетание, согласно норме, зафиксированной в словарях, состоит из трех компонентов – души не чаять.

Какое правило

Обычно в этом сочетании сложность вызывает правописание последнего слова. Это слово – устаревший глагол «чаять», близкий по значению к глаголу «надеяться».

В ходе истории произошло его смешении с глаголом «чуять», и такой вариант закрепился в языке.

Раздельное написание с «не» объясняется современными правилами, ведь перед нами глагол, а он, чаще всего, с «не» пишется раздельно.

Примеры предложений

Неправильно пишется

Недопустимо писать последние два компонента фразеологизма слитно – души нечает.

Души не чаять что значит? В нашем лексиконе имеются устаревшие слова, которые употребляются преимущественно в составе крылатых выражений. Сегодня мы «коснёмся» одного из таких словечек, это «чаять», которое можно перевести на современный русский, как «полагать», «думать», «надеяться на чего-нибудь», «ожидать что-либо». Этот термин был заимствован из праславянского «ДЌаjаti», от которого в свою очередь произошло древнерусское «чаяти». В итоге, через какое-то время образовалось устойчивое словосочетание Души не чаять, значение которого вы сможете узнать немного ниже. Добавьте наш полезный ресурс модные-слова.рф в свои закладки, чтобы не потерять в этом бушующем информационном океане. Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне хочется показать вам ещё несколько любопытных статей по тематикефразеологизмов. Например, что значит Жребий брошен; как понять Заморить червячка; что означает Дисциплина хромает; смысл выражения Новое это хорошо забытое старое и т. п. Итак, продолжим, что значит Души не чаять?Души не чаять — это выражение обозначает сильную и безграничную любовь по отношению к кому-либо.В Синоним Души не чаять: обожать, любить без ума; любить без памяти. Что касается слова «Чаять«, то у многих может возникнуть недоумение, по какой причине его используют в обсуждаемой здесь фразе, ведь здесь оно выглядит неуместно. Поэтому у многих возникает закономерный вопрос, как можно не ожидать души в ком-то? В чём же подлинный смысл этого словечка? Некоторые считают, что в некоторых случаях происходит замена слова «чаять» на «чуять», что действительно придаёт нашей фразе более осмысленный вид. В таком случае, должно встречаться выражение «души не чуять», чего однако не происходит. Скорее всего дело в том, что хотя «чаять» никогда не видоизменялся в «чуять«, но в некоторых конкретных случаях мог иметь схожее с ним значение. Более того, если мы заглянем в словарь Даля, что почаять — это «предугадать», «предвидеть», а почуть — это послышать чувством, сердцем либо догадкою. К сожалению Даль не указал, на один довольно заметный признак, присущий слову «Чаять». Обозначает этот термин подспудность, подсознательность всех предположений, упований, предвидений, надежд, ожиданий. Это слово словно глубоководная стремительная рыба, скользящая в темноте и глубине океана сознания. Индивидуум ходит на работу, занимается своими делами, но в его душе что-то туманится, живёт, созревает. И только в тот момент, когда человек неожиданно высказывает эту мысль, он вдруг понимает, что постоянно об этом думал, чувствовал, но никак не мог сформулировать. Устаревшее слово «Чаяние» обозначает грёзы, нечто призрачное, туманное, расплывчатое. Это необычное ощущение позволяет упомянуть про «чаяния и ожидания»; «думы и чаяния»; «надежды и чаяния». Прочтя эту небольшую статью, вы узнали Души не чаять значение фразеологизма, а также небольшой разбор загадочного словца «Чаять». Используемые источники:

Источник

Не чаять души

Смотреть что такое «Не чаять души» в других словарях:

не чаять души — в ком см. душа … Словарь многих выражений

души не чаять — См … Словарь синонимов

чаять — а/ю, а/ешь; ча/емый; ча/ем, а, о; нсв. а) что с инф. или с придат. дополнит. нар. разг. Надеяться на что л., ожидать чего л. Кто л. чаял увидеть сестру. Ча/ять желанного часа. Ч., что муж вернётся. Чаял отдохнуть от домашних дел … Словарь многих выражений

Души(в ком) не чаять — Души (въ комъ) не чаять (иноск.) до самозабвенія, до увлеченія любить. Ср. Мой Иванъ Семенычъ Пренравный, а души во мнѣ не чаялъ, И баловалъ, какъ малаго ребенка. Л. А. Мей. Псковитянка. 1, 2. Вѣра. Ср. Отецъ съ матерью души … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

чаять — См. надеяться души не чаять, не думано не ведано, не чаяно не гадано, чаемый. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чаять тешить себя надеждой, льститься надеждой, лелеять… … Словарь синонимов

Души не чаять — ДУША, и, вин. душу, мн. души, душ, душам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ЧАЯТЬ — ЧАЯТЬ, чаю, чаешь, повел. нет, несовер., кого чего и с инф. (книжн. устар., прост.). Ожидать чего нибудь, надеяться на что нибудь. «Не чаяла я, глупая, остаться сиротой.» Некрасов. «Уж и свидеться не чаяла, вдруг сыночек возвращается.» Некрасов.… … Толковый словарь Ушакова

ЧАЯТЬ — ЧАЯТЬ, чаю, чаешь; чаянный; несовер., чего и с неопред. (устар. и прост.). Ожидать, надеяться на что н. Не чаяла и в живых застать. • Души не чаять в ком (разг.) очень любить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ДУШИ НЕ ЧАЯТЬ — кто в ком Безгранично любить; обожать, доверяя во всём. Имеется в виду, что лицо (Х) так эмоционально расположено к другому лицу (Y), что видит только привлекательные черты, свойства его натуры. Говорится с одобрением, реже с неодобрением (в… … Фразеологический словарь русского языка

души не чаять — Разг. Только несов. Очень сильно, безгранично любить. С сущ. со знач. лица: отец, молодой человек… души не чает в ком? в сыне, в детях, в девушке… Все его семейство состоит из одного сынишки, в котором он [Моргач] души не чает… (И. Тургенев.)… … Учебный фразеологический словарь

Источник

Поиск ответа

Вопрос № 300223

мой сын употребляет фразу » в душе не чаю». Мне она режет слух. Существует ли такая фраза, и, если да, каково её значение?

Ответ справочной службы русского языка

Не могу определиться, какой знак: запятую или тире лучше поставить перед фразой «обычной человеческой души». Помогите, пожалуйста.

Позже, в сердцах, так никогда не позабыв отказа, Йоун зло вывел в одной из своих рукописей: «у эльфов души н ет, хоть они и прекрасны, обычной человеческой души».

Ответ справочной службы русского языка

Логично было бы поставить запятую и тире. Не забудьте начать прямую речь с большой буквы.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Помогите разрешить ситуацию. Корректор наш настаивает на необходимости запятых в следующих предложениях.

Старший сын, Денис, работает машинистом экскаватора.
Глава семьи, Иван Петрович, души н е чает в своем семействе.

Говорит,что это уточняющие конструкции. Верно ли это?

Ответ справочной службы русского языка

Возможны варианты: и с запятыми, и без них (в зависимости от интонации).

У Есенина есть такие строки:
«И ничто души н е потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь…»
А разве не правильнее было бы в этом случае написать «ничто» не слитно, а раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Нет, правильно именно слитное написание. Отрицательное местоимение ничто пишется слитно.

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно пишется слово *не чаим*. *ни чаим* в выражении, например, » души н е.

Ответ справочной службы русского языка

Объясните, пожалуйста, происхождение выражения «он в ней души н е чает».

Ответ справочной службы русского языка

Души н е чаять в ком-нибудь – значение фразеологизма появилось, очевидно, в результате смешения глаголов чуять (= чувствовать) и чаять (= надеяться, полагать, думать). Частица не в этом обороте имеет усилительное значение, т. е. души н е чаять (= не чувствовать) в ком-либо – ‘очень сильно любить кого-то, чью-то душу’.

Источник

Читайте также:  Как пишется сейчас или щас как правильно
Поделиться с друзьями
Наши дети