Как пишется по английски леди диана

Diana — the People’s Princess

Diana Spencer was born on the first of July 1961 in Sandringham in England. She had two older sisters and a younger brother. In childhood she liked games, swimming, running and dancing. She wanted to become a dancer. Besides she loved children very much and at the age of sixteen she worked in schools for very young children.

Diana became princess, when Prince Charles, the Queen’s son, asked her to be his wife and they got married. They seemed to be a happy couple at first. They had two sons. They travelled a lot they worked a lot, they visited many countries together. But Diana was not quite happy because they did different things and Charles didn’t understand her.

Why was Diana the most famous, the most beautiful, the most photographed woman in the world? Why did she win the hearts of millions and millions of people in many countries? Why did so many people come to London to remember her when she died? Why did the car accident which took her life, become such a total shock to crowds of people? Why did people feel the need to be in London at the funeral? Why did the tears and love at the funeral move the world?

The answer is so simple. Matthew Wall, a student at St. Michael’s College in Burlington said: She was such a lovely lady.

She did so much for those people less fortunate that herself. She was a kind woman. Hundreds of people talked about Diana’s kindnesses. She liked ordinary people, though she was rich and had many rich friends. Wherever she was, she was always ready to lend a hand. She was devoted to the sick and the poor. She visited hospitals for people with AIDS and for lepers and wasn’t afraid to touch them, talk to them, listen to them. She worked on children’s charities, and had teamed up with Hillary Clinton in an effort to ban landmines. And it’s not only money, that she wanted to give people. She wanted to give them apart of her soul.to make them happy because she was unhappy herself. She wanted to give them love, because she needed love herself.

Diana was seen many times in floods of tears, because of the pressures of her loveless 15-year marriage. It is not a secret that Diana was hounded and humiliated to the point of mental breakdown and was able to pull through only because she knew she had the love of the people to buoy her in her darkest hours. She was, indeed, the People’s Princess.

Диана — народная принцесса (перевод)

Диана Спенсер родилась 1 июля 1961 года в Сандринхэме в Лондоне. У нее было две старшие сестры и младший брат. В детстве она любила игры, плавание, бег, танцы. Она хотела стать танцовщицей. Кроме того, она очень любила детей, и в шестнадцать лет работала в детском саду.

Диана стала принцессой, когда принц Чарльз, сын королевы, попросил ее стать его женой, и они поженились. Вначале они, казалось, были счастливой парой. У них было двое сыновей. Они много путешествовали, работали, посещали вместе многие страны. Но Диана была не совсем счастлива, т. к. они занимались разными вещами. Чарльз не понимал ее.

Почему Диана была самой известной, самой красивой, наиболее часто фотографируемой женщиной в мире? Почему она завоевала сердца миллионов и миллионов людей в разных странах? Почему так много людей приехало в Лондон почтить ее память, когда она погибла? Почему автокатастрофа, которая унесла ее жизнь, стала большим потрясением для множества людей? Почему люди почувствовали необходимость приехать в Лондон на похороны принцессы? Почему слезы и любовь во время похорон потрясли мир?

Ответ очень прост. Метью Уол, студент колледжа св. Майкла в Берлингтоне, сказал: Она была такой прекрасной женщиной.

Она так много делала для тех, кто был менее удачлив, чем она. Она была внимательной женщиной. Сотни людей отмечали доброту Дианы. Она любила простых людей, хотя была богата и имела богатых друзей. Где бы она ни была, она всегда была готова помочь людям. Она любила больных и бедных, посещала больницы для больных СПИДом и прокаженных, не боялась дотрагиваться до них, разговаривала с ними, слушала их. Она занималась благотворительностью и объединилась с Хиллари Клинтон в попытке запретить фугасы. Она хотела помогать людям не только деньгами, но отдавать им частицу своей души, делать их счастливыми, так как сама она была несчастна. Она хотела дарить им любовь, потому что любовь была нужна и ей самой.

Диану часто можно было видеть в слезах, т. к. 15-летний брак без любви оказал воздействие на ее психику. Не секрет, что Диану преследовали и унижали до такой степени, что у нее произошел нервный срыв, и она смогла справиться с этим только благодаря тому, что знала, что в самые тяжелые моменты ее поддерживала любовь народа. Действительно, Диана была народной принцессой.

(2 votes, average: 3,50 out of 5)

Источник

Принцесса Диана – загадка Леди Ди

Королевские династии Великобритании славятся своими выдающимися личностями, в особенности монархами. В этой статье речь пойдет о принцессе Диане, биография которой наполнена множеством интересных фактов.

Также принцесса Диана известна как леди Диана или леди Ди. Согласно опросу, проведенному компанией BBC в 2002 году, Леди Диана заняла третье место в списке ста величайших британцев в истории.

Краткая биография знаменитой принцессы

Диана, принцесса Уэйльская (англ. Princess Diana, Princess of Wales), урождённая Диана Френсис Спенсер (англ. Diana Frances Spencer) – первая жена принца Чарльза Уэльского (1981–1996 гг).

Родилась 1 июля 1961 года в Сандрингеме, Норфолк в семье Джона Спенсера.Отец принцессы Дианы является виконтом Элтора, а её предки по отцовской линии являлись носителями королевской крови благодаря королю Карлу II и королю Якову II.

Читайте также:  Как по немецки литературное чтение пишется

В детстве принцесса дружила с младшими сыновьями королевы Елизаветы II – принцем Эдвардом и принцем Эндрю. Детство принцесса Диана провела в Сандрингеме, где получила и начальное домашнее образование. Дальнейшее обучение она продолжила в Силфинде, в частной школе, а после этого в подготовительной школе Rid­dlesworth Hall (Ридлсуорт- Холл) в графстве Норфолк.

В 1975 году Эдвард Джон Спенсер – отец Дианы – принимает титул графа, благодаря чему она получает титул учтивости «леди», а семья переезжает в родовой замок. Она обучалась в West Health School в графстве Кент и в 1977 году посещала школу в Швейцарии – Chateau d’Oex.

В 1977-ом году принцесса Диана вернулась в Лондон и начала работать помощницей воспитательницы в детском саду, так как любила детей.

В 16 лет леди Диана знакомится со старшим сыном королевы Елизаветы II – принцем Чарльзом. 29-го июля 1981 года в соборе Святого Павла состоялась их свадьба, благодаря чему получает титул принцессы Уэльсской.

21-го июня 1982 года у них родился первый сын – Уильям, а 15-го сентября 1984 года родился второй сын – Гарри.

28-го августа 1996 года принц Чарльз и принцесса Диана разводятся, и она была лишена права именоваться членом королевской семьи, однако титул принцессы был сохранен за ней.

Принцесса Диана была знаменита тем, что активно занималась благотворительной деятельностью. В июне 1995 года она посетила Тушинскую детскую больницу и Начальную общеобразовательную школу № 751в Москве, где она открыла филиал фонд мощи детям-инвалидам «The Waver­ly House» (Уэйверли Хаус). 16-го июня того же года ей вручили международную Леонардо-премию.

В ночь с 30-го на 31‑е августа 1997 года принцесса Диана погибла в автокатастрофе в Париже. Согласно её последней воле Леди Ди была похоронена в семейном поместье Олторп, на уединенном острове посреди озера.

Свадьба леди Ди и принца Чарльза

Свадебная церемония была назначена на 29-ое июля 1981 года. Мероприятие проводилась в соборе святого Павла, где присутствовало около 3500 человек. Этот день в Великобритании в дальнейшем был объявлен национальным праздником.

Свадьба была пышной, что соответствует статусу молодоженов, а брак наследника британского престола был назван «сказочная свадьба» или «свадьба века». Она обошлась казне в 2,859 млн. фунтов стерлингов, что сделало её самой дорогой свадьбой в истории Великобритании.

Под венец леди Ди шла в пышном свадебном платье со шлейфом длиной 7,5 метров, который имел стоимость в 10 тысяч фунтов, а также в семейной бриллиантовой тиаре рода Спенсеров.

Церемония бракосочетания транслировалась всеми мировыми СМИ. За торжеством следило около 750 млн. человек с экранов телевизоров, и считается что столько же людей наблюдали за ним лично.

После церемонии бракосочетания и венчания молодожены отправились в

Букингемский дворец, где был проведен свадебный ужин на 120 персон.

Однако, брак продержался недолго. Уже в середине 80-ых годов принц Чарльз возобновил роман с Камиллой Паркер-Боулз, в 1992 году появились первые слухи о расставании, и уже в 1996-ом году они развелись.

Чем была знаменита леди Ди

Как было выше сказано, принцесса Диана была знаменита своей благотворительной деятельностью. Она посещала больницы, реабилитационные центры, дома престарелых, неблагополучные страны и другие места, требующие финансовой и материальной помощи.

Хотя благотворительность входит в круг обязанностей членов королевской семьи, принцесса Диана сама желала помогать миру, и делала это от души. За то, что она делала для нуждающихся людей, её прозвали «Настоящий Ангел» и «Королева сердец», а мать Тереза «записала» принцессу Диану в число своих друзей.

За активное участие в благотворительной деятельности в качестве жены принца Чарльза леди Диане были вручены многочисленные награды, одни из которых: Орден королевы Елизаветы II, Египетский орден добродетельности, Большой крест ордена Короны и др.

Леди Ди любили как в Англии, так и далеко за её пределами. Принцесса была знаменита благодаря своим доброте, отзывчивости и стремлению привнести в мир любовь.

Смерть принцессы Дианы

Вместе со своим возлюбленным Доди-Аль-Файедом и его водителем Анри Полем, принцесса Диана ехала по мосту Альма в автомобильном туннеле в Париже. Вслед за ними ехали папарацци, а водитель машины Mer­cedes Benz S280 не справился с управлением, пытаясь уйти от погони репортёров, и машина врезалась в стену подземного туннеля.

Доди-Аль-Файед и Анри Поль скончались на месте, а леди Диану успели довезти до медучреждения. Спустя 2 часа её не стало из-за многочисленных травм, полученных в результате аварии.

Также в машине находился телохранитель Тревор Рис-Джонс, которому удалось выжить. Однако, в результате получения травм у него не осталось никаких воспоминаний о той трагедии.

Дата смерти леди Ди считается черным днем в истории Вели Британии. Королева Елизавета II не хотела объявлять национальный траур, так как леди Диана уже не являлась членом королевской семью.

Это вызвало возмущение у народа и тысячи людей собрались у Букингемского дворца с требованием спустить флаги в знак национальной трагедии. Королеве Елизавете II пришлось пойти на уступки.

Похороны леди Дианы состоялись 6‑го сентября 1997 года. На них выступил Элтон Джон, который являлся другом Дианы с собственной версией композиции «Can­dle un the Wind» (Свеча на ветру). Место аварии стало объектом паломничества её поклонников.

Интересные факты

Также история принцессы Диана наполнена многими интересными фактами. О некоторых из них вы сейчас узнаете.

Бабушка леди Дианы по материнской линии была подругой и доверенным лицом королевы Елизаветы I.

Леди Диана с девства мечтала стать балериной, но она не подходила из-за высокого роста.

До встречи с принцем Чарльзом будущая принцесса успела попробовать себя на разных работах, одной из которых была работа няней в детском саду.

Она встречалась с принцем всего лишь 12 раз, прежде чем они поженились. Ей было всего 19 лет, а принцу 32 года.

Леди Диана отправляла благодарственные письма каждому, кто дарил ей подарок. После рождения сына Уильяма она написала около тысячи писем, некоторые из которых позже были проданы на аукционах по ценам от 2 тыс. до 20 тыс. долларов.

В апреле 1987 года в СМИ появилась фотография принцессы, на которой она пожимает руку ВИЧ-инфицированному без перчаток, таким образом показывая, что они не опасны для других.

В круг друзей леди Дианы входили такие знаменитые как люди как Элтон Джон, Джордж Майкл, Тильда Суинтон и Лайза Минелли.

Читайте также:  Фантастические небольшие рассказы для детей

Любимой группой леди Ди была группа ABBA. Принц Уильям и Кейт Миддлтон почтили память принцессы Дианы, поставив песни группы на своей свадьбе в 2011 году.

В 1997 году за несколько месяцев до своей смерти принцесса Диана прошлась по не полностью разминированному полю в бронежилете и защитной маске от пуль., где за несколько дней до её приезда подорвались подростки. Таким образом она хотела доказать опасность противопехотных мин.

Леди Диана водила своих детей, Уильяма и Гарри, в Макдональдс, парки развлечений и на улицы Лондона, чтобы показать им жизнь обычных людей. Также она учила их благотворительность, из-за чего её дети до сих пор следуют её примеру и занимаются благотворительной деятельностью.

Принцесса Диана – это женщина с открытым сердцем. Она вошла в историю Великобритании как открытая, непосредственная и раскованная женщина. Она не была похожа ни на одного члена королевской семьи. Доброта, отзывчивость и стремление помочь людям сделали её любимицей всего мира.

Источник

Леди Диана: история жизни, любви и разочарований принцессы людских сердец

Диана Френсис Спенсер родилась 1 июля 1960 года. Третья девочка в семье, она стала очередным разочарованием графа Джона Спенсера, ожидавшего сына – наследника титулов и поместий. Но в детстве Диана была окружена любовью: как младшую, ее баловали и родные, и прислуга.

Идиллия длилась недолго: уличенная в супружеской измене, графиня Спенсер уехала в Лондон, забрав младших детей. Процесс развода сопровождался скандалом – на суде бабушка Дианы свидетельствовала против дочери. Семейный разлад навсегда остался связан для Дианы со страшным словом «развод». Отношения с мачехой не сложились, и остаток детства Диана металась между маминым особняком в Шотландии и папиным в Англии, нигде не чувствуя себя дома.

Диана не отличалась особым прилежанием, и учителя отзывались о ней как о неглупой, но не очень одаренной девочке. Истинная же причина ее равнодушия к наукам была в том, что она уже была поглощена другой страстью – балетом, но высокий рост помешал увлечению стать делом жизни. Лишенная возможности стать балериной, Диана обратилась к общественной деятельности. Ее увлекающуюся натуру и способность заражать других своим энтузиазмом отмечали все вокруг.

Не просто друг

Принц Чарльз и Диана познакомились, когда ей было 16. Сестра Дианы Сара тогда встречалась с наследником британского престола, но роман прекратился после неосторожного интервью девушки. Вскоре после разрыва Чарльз стал приглядываться к той, в которой прежде видел лишь младшую сестру своей подружки, и вскоре пришел к выводу: Диана – само совершенство! Девушка была польщена вниманием принца, и все шло к счастливой развязке.

За уик-эндом в загородном доме друзей последовал круиз на яхте «Британия», а затем приглашение в замок Балморал, летнюю резиденцию английских монархов, где Диану официально представили королевской семье. Для заключения брака будущему монарху требуется разрешение монарха действующего. Формально Диана была идеальной кандидаткой на роль невесты. Обладая всеми достоинствами менее удачливой сестры (благородным происхождением, прекрасным воспитанием и привлекательной внешностью), она могла похвастаться невинностью и скромностью, чего явно не хватало бойкой Саре. И только одно смущало Елизавету II – Диана казалась слишком неприспособленной к дворцовой жизни. Но Чарльзу было за тридцать, поиски лучшей претендентки могли затянуться, и после долгих колебаний королева дала наконец благословение.

6 февраля 1981 года Диана приняла предложение принца, а уже 29 июля они обвенчались в соборе Святого Павла. Трансляцию церемонии посмотрело 750 000 000 человек, а сама свадьба была похожа на сказку: Диана в пышном белом платье с восьмиметровым шлейфом подъехала к церкви в карете, окруженной эскортом из офицеров королевской конной гвардии. Из брачных обетов было убрано слово «повиноваться», что произвело сенсацию – еще бы, ведь даже сама королева Англии обещала во всем слушаться мужа.

Всего через год после свадьбы Диана укачивала сына и наследника — принца Уильяма. Через пару лет родился Гарри. Диана позже призналась, что эти годы были в их с Чарльзом отношениях лучшими. Все свободное время они проводили с детьми. «Семья – самое важное», — говорила сияющая Диана журналистам.

В это время леди Ди впервые продемонстрировала решительный характер. Презрев обычаи, она сама выбрала имена для принцев, отказалась от помощи королевской няни (наняв свою) и всячески старалась оградить высочайшее вмешательство в жизнь ее семьи. Преданная и ласковая мама, она организовывала свои дела так, чтобы они не мешали ей встречать детей из школы. А дел было невероятное количество!

Дела королевские.

В оговоренные церемониалом обязанности принцессы Дианы входило посещение благотворительных мероприятий. Традиционно благотворительность – занятие каждого члена королевской семьи. Принцы и принцессы издавна патронируют больницы, приюты, хосписы, детские дома и некоммерческие организации, но никто из британских монархов не занимался этим с такой страстью, как Диана.

Она сильно расширила список посещаемых учреждений, включив в них госпитали для больных СПИДом и лепрозории. Принцесса посвящала много времени проблемам детей и молодежи, но среди ее подопечных числились и дома престарелых, и центры реабилитации алкоголиков и наркоманов. Она также поддерживала кампанию за запрещение противопехотных мин в Африке.

Принцесса Диана щедро тратила на добрые дела свои средства и богатство королевской семьи, а также привлекала в качестве спонсоров друзей из высшего общества. Сопротивляться ее мягкому, но несокрушимому обаянию было невозможно. Ее обожали все соотечественники, да и за границей у леди Ди было множество поклонников. «Самое тяжелое заболевание мира – это то, что в нем мало любви», — постоянно повторяла она. При этом Диана безуспешно боролась и с собственным наследственным заболеванием — булимией (пищевое расстройство), а на фоне нервных переживаний и стрессов сдерживать себя было пыткой.

. и дела семейные

Семейная жизнь оказалась несчастливой. Многолетний роман Чарльза с замужней женщиной – леди Камиллой Паркер-Боулз, о котором Диана узнала после свадьбы, возобновился в середине 80-х. Оскорбленная Диана сблизилась с Джеймсом Хьюиттом, инструктором по верховой езде. Напряжение усилилось, когда в прессу просочились записи компрометирующих телефонных разговоров обоих супругов с любовниками. Последовали многочисленные интервью, в ходе которых Чарльз и Диана обвиняли друг друга в том, что их союз распался. «В моем браке было слишком много народу», — грустно шутила принцесса.

Источник

Презентация по английскому языку на тему «Известные люди Великобритании (Леди Диана)»

специалист в области арт-терапии

Читайте также:  Притворить дверь как пишется и почему

Описание презентации по отдельным слайдам:

Sources and literature: http://yandex.ru/yandsearch htpp://www.google.ru/images htpp://sevdamsin.com htpp://englishforyou.com/ htpp://nova.rambler.ru/search

Diana Spencer was born on the first of July, 1961 in Sandringham in England. She had two elder sisters and a younger brother. She was the youngest daughter of the Viscount and Viscountess Althorp, now the late (8th) Earl Spencer and the Hon.

In childhood she liked games, swimming, running and dancing. She wanted to become a dancer. Besides she loved children very much and at the age of sixteen she worked in schools for very young children.

For a while she looked after the child of an American couple, and she worked as a kindergarten teacher at the Young England School in Pimlico.

On the 24th of February, 1981 it was officially announced that Lady Diana would marry The Prince of Wales. Their families had known each other for many years, and Lady Diana and The Prince met when he had been invited to a weekend at Althorp in November 1977.

They were married at St Paul’s Cathedral in London on the 29th of July, 1981. The ceremony drew a global television and radio audience estimated at around 1,000 million people, and hundreds of thousands of people lining the route from Buckingham Palace to the Cathedral.

The Princess of Wales had two sons. Prince William Arthur Philip Louis was born on the 21st of June, 1982 and Prince Henry Charles Albert David on the 15th of September, 1984 both at St Mary’s Hospital, Paddington, in London. The Princess had seventeen godchildren.

They travelled a lot, they worked a lot, they visited many countries together. But Diana was not quite happy because they did different things and Charles didn’t understand her.

In December 1992 it was announced that The Prince and Princess of Wales had agreed to part. In November 1995 the Princess gave a television interview and told of her unhappiness in her personal life and the pressure of her public role. The Prince and Princess were divorced on the 28th of August, 1996.

The Prince and Princess continued to share equal responsibility for the upbringing of their children. She was to be known after the divorce as Diana, Princess of Wales, without the title of ‘Her Royal Highness’.

Although the Princess, she was best known for her charitable work. During her marriage, the Princess was president or patron of over 100 charities. The Princess did much to publicise work on behalf of homeless and also disabled people, children and people with HIV/Aids.

She was a kind woman. Hundreds of people talked about Diana’s kindnesses. She liked ordinary people, though she was rich and had many rich friends. Wherever she was, she was always ready to lend a hand. She devoted much time to the sick and the poor. She visited hospitals for people with AIDS and for lepers and wasn’t afraid to touch them, talk to them, listen to them.

The Princess’s last public engagements were during her visit to Bosnia from 7 to 10 August, when she visited landmine projects in Travnic, Sarajevo and Zenezica.

Diana was not only a beautiful woman, but she was also an outstanding personality. There were pictures of Diana in every country in the world. Everybody wanted to see them.

The tragic death of Diana, Princess of Wales occurred on Sunday, August 31, 1997 following a car accident in Paris, France. The vehicle in which the Princess was travelling was involved in a high-speed accident in the Place de l’Alma underpass in central Paris shortly before midnight on Saturday, 30 August. The Princess was taken to the La Pitie Salpetriere Hospital, where she underwent two hours of emergency surgery before being declared dead at 03.00 BST. The Princess’s companion, Mr Dodi Fayed, and the driver of the vehicle died in the accident, while a bodyguard was seriously injured.

Diana’s brother and her two sons, William and Harry, followed the coffin along the streets of London. Prince Charles and the Queen’s husband, Prince Philip, walked with them.

More than a million people came to London to remember her. Nearly all of them carried flowers. They put thousands of flowers in front of Diana’s home, Kensington Palace.

People watched and cried. They listened to Elton John’s song “Goodbye, England’s Rose”.

Diana won our hearts because she wasn’t afraid to wear hers on her sleeve. She laughed heartily and cried when her tumultuous life overwhelmed her. She loved pop music. Her favourite singer was Chris de Burgh. He said sadly after her death, “A light has gone out on earth – and a new star shines brightly in heaven”.

Номер материала: ДВ-101010

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Подарочные сертификаты

В российских вузах начнут готовить новых специалистов в области климата

Время чтения: 1 минута

Низкие способности к самостоятельному выполнению заданий приводят к трудностям в обучении

Время чтения: 3 минуты

Ученые сделали мармеладки в форме белков, чтобы помочь слепым детям изучать химию

Время чтения: 2 минуты

Минздрав разрешит исследования «Спутника V» на детях с 12 лет

Время чтения: 1 минута

Правительство РФ проработает вопрос обеспечения детей молоком в школах

Время чтения: 1 минута

Спортивные клубы появятся в каждой российской школе к 2024 году

Время чтения: 1 минута

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Источник

Поделиться с друзьями
Детский развивающий портал