Как пишется настя на французском языке

Анастасия, Анастасий,
Анастас, Настасья, Настас

Анастасия
Узорешительница

Народные формы в русском языке: ж. Анастасья, Настасья, Настасия, Настасея, м. Анастас, Настас, Настасий

Католический календарь (лат., VMR ): ж. Anastasia (именины), м. Anastasius (именины)

Уменьшительные формы в русском языке ( П. ):

Анастасия:
Настя
, Наста, Нася, Наса, Ната, Ная, Наюся, Нюся, Настёна, Тёна, Настёха, Настуся, Туся, Настюля, Настуля, Настюня, Настуня, Настюра, Стюра, Настюха, Настюша, Настяха, Анастасиюшка, Анастаска, Настася, Стася, Тася, Тая, Ася, Асюша, Сюша, Асюта, Сюта, Настасьюшка

Анастасий: Анастасьюшка, Анастаска, Настася, Стася, Ася

Анастасио «Тачо» Сомоса Гарсия ( Anastasio «Tacho» Somoza García, 1896-1956), никарагуанский диктатор
Анастас Иширков ( Анастас Иширков, 1868-1937), болгарский ученый, географ, этнограф
Анастасиос Метаксас ( Αναστάσιος Μεταξάς, 1862-1937), греческий архитектор и спортсмен

Анастази де Ресто ( Anastasie de Restaud), персонаж нескольких романов Оноре де Бальзака

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

м. Anastasius (Анастазиус)

м. Anastase (Анастаз)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Nastasgiu (Настасджу), Anastasiu (Анастазиу)

ж. Nastasgia (Настасджа), Anastasia (Анастазия)

м. лангедокск. Anastasi (Анаста́зи),
прованс. Anastasi (Анаста́зи), Anastai (Анаста́й),
овернск. Anastasi (Анайта́жи), Nastasi (Найта́жи),
ст.-оксит. Anastasi** (Анаста́зи)

ж. лангедокск. Anastàsia (Анаста́зио),
прованс. Anastàsia (Анаста́зио), Anastaia (Анаста́йо), Anastasié* (Анастазье́), Estasié* (Эстазье́), Estaié* (Эстайе́),
овернск. Anastàsia (Анайта́жио), Nastasia (Найтажио),
ст.-оксит. Anastasia** (Анастазия)

м. Anastasi (Анастази, валенс. Анастаси)

м. Anasztáz (Анастаз)

ж. Anasztázia (Анастазия)

ж. Anstice (Аннстис)

^^^ Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Источник

Anastasia Eva Kristel Domani

ЛГБТКІ-активістка, трансгендерна жінка, Київ, Україна

Всё про Анастасию

Анастаси́я (др.-греч. Ἀναστασία) — женское имя, женская форма мужского имени Анастасий (Анастас), в переводе с древнегреческого языка — «воскресение» («возвращённая к жизни»).

Читайте также:  Как пишется пятидесяти километровый

Происхождение имени Анастасия. Имя Анастасия русское, православное, католическое, греческое.

Этимология

От др.-греч. Ἀναστασία «воскресение» (возвращённая к жизни), от ἀνάστασις «подъём, вставание; воздвигание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»).

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Семантические свойства

Перевод

Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Anastasia

Разговорные формы: Настасия и Настасья, просторечные: Анастасея и Настасея.

Самое распространённое уменьшительное имя в русском языке — Настя.

Производные формы: Анастасиюшка, Анастаска, Настася, Настя (Наста), Нася (Наса), Ната, Ная, Наюся, Нюся, Настёна, Тёна, Настёха, Настуся, Туся, Настюля (Настуля), Настюня (Настуня), Настюра, Стюра, Настюха, Настюша, Настяха, Стася, Тася, Тая, Ася, Асюша, Сюша, Асюта, Сюта.

Именины

В православии (по старомустилю):

Настя человеколюбива, она очень душевный и отзывчивый человек, ей не чужды жалость и милосердие. Многие посвящают ее в свои собственные тайны, она умеет хранить секреты. Чаще всего, Анастасия выбирает те профессии, где она может помогать людям, может отдавать свое тепло, заботиться о ком-то. Она может стать медсестрой, воспитателем детского сада, психологом. Также во взрослой Анастасии продолжает жить фантазия, поэтому, случается, что Насти выбирают романтические, о порой и опасные профессии. Они могут стать артистками, цирковыми артистами, спасателями, альпинистами. Анастасия всегда готова пожертвовать своими желаниями, своим временем в пользу другого человека.

Анастасия всегда хочет быть под защитой, она зависима от того, кого любит. И именно поэтому она выходит замуж только за сильного мужчину, способного содержать ее и семью. Чаще всего замуж Анастасия выходит рано. Женщины с именем Настя заботливые, верные жены и любящие матери.

Читайте также:  Как пишется отсюда досюда

Христианские святые

Анастасия Узорешительница — христианская великомученица IV века. Названа так за то, что облегчала, или «разрешала», страдания узников-христиан, в том числе своего учителя, Хрисогона Аквилейского.

Анастасия Римляныня Солунская — раннехристианская преподобномученица.

Анастасия Римская — раннехристианская мученица (I век).

Анастасия Патрикия Александрийская — христианская святая. Пустынница. По преданиям, император Юстиниан хотел заполучить её в жены. Чтобы избежать брака, переоделась в мужскую монашескую одежду, поселилась в пещере и прожила там двадцать восемь лет под именем Анастасий.

Анастасия Сербская — преподобная, мать преп. Саввы Сербского.

В истории России

Анастасия Романова (1901—1918) — царевна, дочь Николая II. Существует легенда, согласно которой Анастасия выжила после расстрела царской семьи.

Анастасия Михайловна (1860—1922) — великая княжна, дочь великого князя Михаила Николаевича.

Анастасия Захарьина-Юрьева — первая жена царя Ивана Грозного. Согласно летописям, обладала всеми женскими добродетелями, смягчала суровый нрав мужа. Также была очень красива.

Деятели культуры

Анастасия (род. 1965) — российская певица (полное имя — Анастасия Владимировна Минцковская, дев. Протасенко).

Anastacia (рус. Анасте́йша, род. 1968) — американская поп-певица.

В искусстве

Анастасия Прекрасная — персонаж русских волшебных сказок, собранных А. Н. Афанасьевым. Известна меньше, чем Василиса Прекрасная. Упоминается в русских народных сказках «Федор Тугарин и Анастасия Прекрасная», «Три царства — медное, серебряное и золотое».

Настасья Золотая Коса— персонаж волшебной сказки «Три царства — медное, серебряное и золотое» (в некоторых вариантах сказки упоминается как Анастасия Прекрасная). Образ, по мнению А. Н. Афанасьева, связан с солярными мифами, дохристианскому поклонению Солнцу.

Настасья Филипповна — героиня романа Ф. М. Достоевского «Идиот».

«Анастасия» — роман Александра Бушкова.

«Анастасия» — главная героиня книг В. Мегре, имя которой дало название многим организациям, связанных с новым религиозным движением «Звенящие кедры России», а также самим участникам этого движения — «анастасиевцам» («анастасийцам»).

Читайте также:  Предлог в целях как пишется

Анастасия — американский полнометражный анимационный фильм 1997 года.

Как звучит имя Анастасия на всех языках мира?

Английский (English)

Немецкий (Deutsch)

м. Anastasius (Анастазиус)

Французский (Francais)

м. Anastase (Анастаз)

Испанский (Español)

Португальский (Português)

Итальянский (Italiano)

ж. Anastasia (Анастазия)

м. Anastasio (Анастазио)

Корсиканский (Corsu)

Каталанский (Català)

м. Anastasi (Анастази, валенс. Анастаси)

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

Венгерский (Magyar)

м. Anasztáz (Анастаз)

ж. Anasztázia (Анастазия)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

Украинский (Українська) Правила произношения украинских имен

м. Анастас, Анастасій, народная форма: Настас, уменьшительные – Анастасик, Анастасьо, Стасько, Стасьо, Стасуньо, Стасик

ж. Анастасія, народные формы: Настасія, Настя, уменьшительные – Настя, Настася, Настаска, Наста, Настка, Насточка, Настечка, Настуня, Настуненька, Настунечка, Настунька, Настуся, Настусенька, Настусечка, Настуська, Настушка, Ната, Натонька, Наточка, Наця, Нацька, Стася, Стасенька, Стасечка, Стасуня, Стасунька, Стаська, Туся, Тусенька, Тусечка, Ася

Белорусский (Беларуская) Правила произношения белорусских имен

м. Анастас, Анастась, Настась, Настас, церк. Анастасій, уменьшительные – Астась, Асташ, Насьцік, Настук, Насташ

ж. Анастасія, народные формы: Настасся, Анастасся, Анастасься, уменьшительные – Наста, Насьцюха, Настуля, Настася, Насьця, Настyся, Наська, Настка, Стася

Польский (Polski)

Японский

на армянском [Анастасиа] (ударение падает на последний слог)

на африканском [Анастасиа] (ударение падает на 3-ий слог)

на валийском [Анасташа] (ударение падает на 3-ий слог)

на вьетнамском [Анастасья] (ударение падает на 3-ий слог)

на голландском [Анастасья] (ударение падает на последний слог)

на греческом, так же, Анастасия

на исландском [Анастасия] (ударение падает на первый слог)

на испанском [Анастасиа] (ударение падает 3-ий слог)

на китайском [Анасютаси] (ударение падает на 3-ий слог)

на креольском [Онастасья] (ударение падает на 1-ый слог)

на македонском [Анастасия] (ударение падает на 3-ий слог)

на немецком [Анаст асиа] (произносится так же раздельно)

Источник

Поделиться с друзьями
Наши дети