Как пишется на английском языке слово деревня

деревня

1 деревня

2 деревня

3 деревня

ехать в деревню — go* to the country

4 деревня

5 деревня

6 деревня

на ле́то уе́хать в дере́вню — go to the country for the summer

7 деревня

е́хать в дере́вню — to go to the country

жить в дере́вне — to live in the country

8 деревня

9 деревня

в деревне, за городом; на даче — in the country

10 деревня

деревня
Крупный объект для размещения одной категории клиентов Игр или группа объектов меньшего размера, компактно расположенных в границах одного участка, где предоставляются услуги, необходимые данной категории клиентов.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]

village
Single, large accommodation facility or a collection of smaller accommodation facilities in a single location that is dedicated to a single client group, and which offers customized services to that group.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]

Тематики

11 деревня

12 деревня

13 деревня

14 деревня

15 деревня

16 деревня

17 деревня

18 деревня

19 деревня

20 деревня

См. также в других словарях:

Деревня — Логдуз. Церковь Козьмы и Дамиана У этого термина существуют и другие значения, см. Деревня (значения). Деревня русское название сельского населённого пункта с н … Википедия

ДЕРЕВНЯ — жен. крестьянское селенье, в котором нет церкви. Деревенька, деревушка, деревнишка умалит. | архан., вологод. поле, полоса, земля, пустошь; пашня. | зап. груда срубленных дерев. | Деревянный дом, ·противоп. каменица. У мещанина новая деревня… … Толковый словарь Даля

Деревня Им — (Eyam) деревня в Великобритании, прославившаяся тем, что ее жители добровольно подвергли себя карантину, чтобы не распространять бубонную чуму 1665 1666 годов. В течение года, начиная с 7 сентября 1665 года, это маленькое живописное селение … Википедия

деревня — Село, поселок, поселение, станица, местечко, урочище, хутор, весь. Ср. место. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. деревня село, поселок, поселение, станица, местечко,… … Словарь синонимов

ДЕРЕВНЯ — ДЕРЕВНЯ, деревни, мн. деревни, деревень, деревням, жен. 1. Небольшое крестьянское селение. В деревне двадцать дворов. 2. собир. Жители, население деревни. «Вишь пора то сенокосная, вся деревня на лугу.» Некрасов. || Сельское население,… … Толковый словарь Ушакова

Деревня — в узком смысле малая сплоченная сельская общность. Деревня в широком смысле социально территориальная общность, характеризующаяся небольшой по сравнению с городом концентрацией населения на локализованном пространстве, занятого преимущественно… … Финансовый словарь

деревня — ДЕРЕВНЯ, и, ДЕРЁВНЯ, и, ж. Неотесанный, грубый, некультурный человек. Деревня ты, а не доцент. Что ж ты, деревня, в носу ковыряешься, иди лучше у коровы под хвостом поковыряйся … Словарь русского арго

ДЕРЕВНЯ — в узком, исторически сложившемся в русском языке значении небольшое сельское поселение (более мелкие носили название выселков, починков, хуторов, заимок и т. д.; см. также Село). В широком значении понятие деревня охватывает весь комплекс… … Большой Энциклопедический словарь

Деревня — Деревня. Деревенщина (иноск.) необтесанный, грубый въ обхожденіи, неучъ. Ср. «Эка парень деревня (деревенщина), иконы отъ лопаты не распознаетъ!» Ср. Вообще онъ былъ еще настоящій мужикъ, не понимая еще многаго, что такъ понятно солдату, и его не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ДЕРЕВНЯ — ДЕРЕВНЯ, и, мн. и, вень, вням, жен. 1. Крестьянское селение. На околице деревни. 2. ед. То же, что село (во 2 знач.). 3. ед. Сельское население. Материальные запросы деревни. • На деревню дедушке (разг.) по заведомо неполному, неточному адресу… … Толковый словарь Ожегова

Читайте также:  Как правильно пишется слово достать или дастать

Деревня — в узком, исторически сложившемся в русском языке значении небольшое сельское поселение (более мелкие носили название выселков, починков, хуторов, заимок и т. д.; см. также Село). В широком значении понятие деревня охватывает весь комплекс… … Политология. Словарь.

Источник

деревня

1 деревня

2 деревня

3 деревня

4 деревня

5 village

6 village

См. также в других словарях:

Деревня — Логдуз. Церковь Козьмы и Дамиана У этого термина существуют и другие значения, см. Деревня (значения). Деревня русское название сельского населённого пункта с н … Википедия

ДЕРЕВНЯ — жен. крестьянское селенье, в котором нет церкви. Деревенька, деревушка, деревнишка умалит. | архан., вологод. поле, полоса, земля, пустошь; пашня. | зап. груда срубленных дерев. | Деревянный дом, ·противоп. каменица. У мещанина новая деревня… … Толковый словарь Даля

Деревня Им — (Eyam) деревня в Великобритании, прославившаяся тем, что ее жители добровольно подвергли себя карантину, чтобы не распространять бубонную чуму 1665 1666 годов. В течение года, начиная с 7 сентября 1665 года, это маленькое живописное селение … Википедия

деревня — Село, поселок, поселение, станица, местечко, урочище, хутор, весь. Ср. место. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. деревня село, поселок, поселение, станица, местечко,… … Словарь синонимов

ДЕРЕВНЯ — ДЕРЕВНЯ, деревни, мн. деревни, деревень, деревням, жен. 1. Небольшое крестьянское селение. В деревне двадцать дворов. 2. собир. Жители, население деревни. «Вишь пора то сенокосная, вся деревня на лугу.» Некрасов. || Сельское население,… … Толковый словарь Ушакова

Деревня — в узком смысле малая сплоченная сельская общность. Деревня в широком смысле социально территориальная общность, характеризующаяся небольшой по сравнению с городом концентрацией населения на локализованном пространстве, занятого преимущественно… … Финансовый словарь

деревня — ДЕРЕВНЯ, и, ДЕРЁВНЯ, и, ж. Неотесанный, грубый, некультурный человек. Деревня ты, а не доцент. Что ж ты, деревня, в носу ковыряешься, иди лучше у коровы под хвостом поковыряйся … Словарь русского арго

ДЕРЕВНЯ — в узком, исторически сложившемся в русском языке значении небольшое сельское поселение (более мелкие носили название выселков, починков, хуторов, заимок и т. д.; см. также Село). В широком значении понятие деревня охватывает весь комплекс… … Большой Энциклопедический словарь

Деревня — Деревня. Деревенщина (иноск.) необтесанный, грубый въ обхожденіи, неучъ. Ср. «Эка парень деревня (деревенщина), иконы отъ лопаты не распознаетъ!» Ср. Вообще онъ былъ еще настоящій мужикъ, не понимая еще многаго, что такъ понятно солдату, и его не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ДЕРЕВНЯ — ДЕРЕВНЯ, и, мн. и, вень, вням, жен. 1. Крестьянское селение. На околице деревни. 2. ед. То же, что село (во 2 знач.). 3. ед. Сельское население. Материальные запросы деревни. • На деревню дедушке (разг.) по заведомо неполному, неточному адресу… … Толковый словарь Ожегова

Деревня — в узком, исторически сложившемся в русском языке значении небольшое сельское поселение (более мелкие носили название выселков, починков, хуторов, заимок и т. д.; см. также Село). В широком значении понятие деревня охватывает весь комплекс… … Политология. Словарь.

Источник

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

I have lived recluse in a village.

Я жил уединённо в деревне.

The fishing village was very quaint.

Рыбацкая деревня была очень необычной.

Morning azured the village.

Утро окрасило деревню в лазурный цвет.

The whole village was early astir.

С раннего утра вся деревня была на ногах.

A terrible storm swept down on the village.

На селение обрушился ураган.

The whole village was engulfed in the flood.

Разливом затопило всю деревню.

Tthey went to the village afoot.

Они пошли в деревню пешком.

Читайте также:  Как пишется на англ три

The village was cut off by floods.

Деревня была отрезана из-за наводнения.

Entire villages come to see the parade.

На это шествие приходят посмотреть целыми деревнями.

The church antedates the village itself.

Церковь старше самой деревни.

The Serbs attacked the village at night.

Сербы напали на деревню ночью.

The village is astir with sea-faring men.

Деревня была взволнована появлением моряков.

The village centred on its market square.

Центром деревни был рынок.

The whole village commiserated with the farmer’s family in their sorrow.

Вся деревня скорбела вместе с семьёй фермера.

We meandered around the village.

Мы бесцельно бродили по деревне.

A village nestled in the foothills.

Деревня расположилась в предгорье.

The village is well below sea level.

Деревня находится ниже уровня моря.

We rode cross-country to the village.

Мы поехали в деревню по бездорожью.

The bomb blast destroyed the village.

Взрывом этой бомбы деревня была уничтожена.

The swollen river flooded the village

Река, вышедшая из берегов, затопила деревню.

He raced into the village on his bike.

Он помчался в деревню на своём мотоцикле /на велосипеде/.

The train clanked through the village.

Поезд с лязгом прокатился /прогрохотал/ через деревню.

Carry on straight through the village.

Продолжайте движение прямо через деревню.

The village had a certain rustic charm.

Село обладало определённым деревенским шармом.

Each village has its own special charm.

В каждой деревне есть свой особый шарм.

We strolled the streets of the village.

Мы побродили /прогулялись/ по улицам деревни.

The road rises steeply from the village.

От деревни дорога круто идёт вверх.

People returned to the plundered village.

Люди вернулись в разграбленную деревню.

The village was a 20-minute scramble away.

До деревни надо было карабкаться ещё минут двадцать.

Almost every village has its outlying wick.

Почти в каждом селении есть своя молочная ферма, лежащая за его пределами.

Примеры, ожидающие перевода

. we stayed in a charming bed-and-breakfast in a lakeside village.

Visitors were a rarity in the village.

Harry made his entry into the village.

Источник

Как пишется на английском языке слово деревня

1 село

го́род и село́ — urban and rural areas

на селе́ — in rural areas; in the agricultural sector

тру́женики села́ — rural / agricultural workers

ни к селу́ ни к го́роду — ≈ for no reason at all; without rhyme or reason; neither here nor there

2 село

3 село

4 село

село
Разновидность сельского населённого пункта
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

5 село

6 село

♢ ни к селу ни к городу — for no reason at all; neither here nor there

7 село

8 село

9 село

10 село

ни к селу ни к городу — разг. without rhyme or reason, for no reason at all, neither here nor there

11 село

12 село

на селе́ — in the country

13 село

14 село

См. также в других словарях:

село — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? села, чему? селу, (вижу) что? село, чем? селом, о чём? о селе; мн. что? сёла, (нет) чего? сёл, чему? сёлам, (вижу) что? сёла, чем? сёлами, о чём? о сёлах 1. Селом называют любой населённый… … Толковый словарь Дмитриева

село — а; мн. сёла; ср. 1. Большое крестьянское селение, хозяйственный и административный центр для близлежащих деревень (в России до 1917 г. обязательно с церковью); любой населённый пункт негородского типа. Большое, богатое с. Прибрежные сёла. Степные … Энциклопедический словарь

село — См. деревня ни к селу, ни к городу. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. село деревня, селение; весь, хуторок, починок, станица, селище. Ant. город Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Читайте также:  Как правильно пишется расторопша

село — село, род. села, вин. село, предл. селе. В знач. «населенный пункт» в село, в селе; в знач. «сельская местность» на село, на селе … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

село — село, сёла, села, сёл, селу, сёлам, село, сёла, селом, сёлами, селе, сёлах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

село — одно из древнейших названий поселений у славян. У русских – крупное крестьянское поселение с церковью, лавкой, как правило, игравшее роль местного центра для окрестных деревень и хуторов; у украинцев и белорусов – вообще сельское поселение,… … Географическая энциклопедия

СЕЛО — СЕЛО, села, мн. сёла, ср. Большое крестьянское селение, обычно хозяйственный и административный центр для близлежащих деревень. || селение с церковью (дорев.). ❖ На селе 1) в селе. «Первый на селе работник.» А.Тургенев. «Так на селе остаются одни … Толковый словарь Ушакова

СЕЛО — СЕЛО, а, мн. сёла, сёл, сёлам, ср. 1. Большое крестьянское селение (в настоящее время административный центр сельского района). Богатое сибирское с. Труженики сёл и городов. 2. ед. Сельская, деревенская местность. Культурная работа на селе. • Ни… … Толковый словарь Ожегова

село — СЕЛО, аул, деревня, кишлак, селение, хутор … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

село — СЕЛО1, а, ср Населенный пункт в сельской местности, больший по размеру, чем деревня, с крестьянским населением, являющийся хозяйственным и административным центром для близлежащих деревень (в дореволюционной России обязательной принадлежностью… … Толковый словарь русских существительных

Источник

поселок

1 поселок

2 поселок

3 поселок

4 поселок

5 поселок

6 поселок

7 поселок

8 поселок

9 поселок

10 поселок

11 поселок

12 поселок

13 поселок

См. также в других словарях:

ПОСЕЛОК — в Российской Федерации низовая административно территориальная единица, населенный пункт, расположенный вне городской черты. Существует 3 вида: рабочие поселки (на их территории имеются промышленные предприятия, стройки, железнодорожные узлы и… … Большой Энциклопедический словарь

Поселок — в РФ низовая административно территориальная единица; населенный пункт, расположенный вне городской черты. Различают рабочие, курортные и дачные поселки. Население рабочих и курортных поселков (поселков городского типа) включается в состав… … Финансовый словарь

поселок — городок, селение, населенный пункт; кабардинка, усть луга, усть абакан, усть камчатск, усть ижора, гурзуф, выселок, планерское, станина, сокол, струги красные, устье, кишлак, посад, станок, усадьба, местечко, горные ключи, мама, нефтяные камни,… … Словарь синонимов

поселок — Сравнительно небольшое поселение с преобладанием производства несельскохозяйственного профиля, иногда официально отнесенное к категории городов … Словарь по географии

Поселок — см. Административно территориальная единица … Энциклопедия права

ПОСЕЛОК — Попасть во сне в поселок старателей, занимающихся золотодобычей, предвещает наступление вашего звездного часа, ибо благоприятные обстоятельства вскоре позволят вам подняться из нужды и прозябания к вершинам процветания. Жить в поселке… … Сонник Мельникова

Поселок — село Серышевском р не. Первые поселенцы не стали мудствовать лукаво и назвали свое поселение так просто – Поселок [22] … Топонимический словарь Амурской области

Поселок — посёлок м. Небольшое поселение городского типа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поселок — Посёлок один из видов населённых пунктов в Белоруссии[1], России и Казахстане. В отличие от других населённых пунктов, посёлок может быть сельского или городского типа. Соответственно, в статистических подсчётах население посёлков сельского типа … Википедия

Поселок — см. Административно территориальная единица … Большой юридический словарь

поселок — Syn: городок, селение, населенный пункт … Тезаурус русской деловой лексики

Источник

Поделиться с друзьями
Детский развивающий портал