Аниме с английской озвучкой и русскими субтитрам
ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ПРИ ПОМОЩИ ПРОСМОТРА АНИМЕ
просто буду выкладывать инфу/торренты тайтлов(аниме) с английской озвучкой и русские субтитры к ним
Мария Иванова запись закреплена
Бахман Гаджиев 
запись закреплена
запись закреплена
Игнат Закалинский запись закреплена
Игнат Закалинский запись закреплена
следующий тайтл: Тиранша Любви / Renai Boukun / Love Tyrant
(этти, романтика, комедия, школа, мистика)
(займусь на следующих выходных ибо помимо просмотра аниме и изучения английского занят изучением программирования)
Игнат Закалинский запись закреплена
Акашийские хроники худшего преподавателя магии / Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records / Akashic Records Of Bastard Magical Instructor 1-11,
(наличие участников реально мотивирует :3)
Игнат Закалинский запись закреплена
Акашийские хроники худшего преподавателя магии / Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records / Akashic Records Of Bastard Magical Instructor
пока только 4 серии, но будет 10 в ближайшее время, и +2 когда озвучат на инглише (http://dubbedanime.net/anime/akashic-records-of-basta..)
так же обрезаю видео для подгонки сабов
Игнат Закалинский запись закреплена
Акашийские хроники худшего преподавателя магии / Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records / Akashic Records Of Bastard Magical Instructor
пока только 2 серии, но будет 10 в ближайшее время, и +2 когда озвучат на инглише (http://dubbedanime.net/anime/akashic-records-of-basta..)
так же обрезаю видео (-25сек в начале) для подгонки сабов
Источник
Аниме в учебниках по английскому
Аниме в японских учебниках по английскому языку для школьников средних классов.
Дубликаты не найдены
а потом тортика навернуть ^^
Ну, уж получше чем репортёр Шрайбикус из моего школьного учебника по немецкому языку;)
у нас в своё время в учебнике по английскому языку был «мистер язычок» )
всяко лучше Стоговых.
Какое должно быть аниме в учебниках у современной нашей школоты.
Когда твой раб не очень умный
•Чугун, ну вот нахера ты пентаграмму тут нарисовал?
Далее идëт ошибка Чугуна в понимании satanize и sanitaze
Немного про субтитры
Читая Пикабу да и не только его, часто замечал картинки наподобие этих
и захотелось поделиться своим опытом и что для меня сделали так нелюбимые большинству субтитры.
Небольшое предостережение, будет много «лишнего» текста, про аниме, фильмы и сериалы, о былых временах, но мне очень хочется, что бы вы немного прониклись, может даже кто-то пересмотрит своё отношение к субтитрам и сможет сделать первый шажочек к ним.
Начну с самого начала. Для меня всё началось лет 15 назад, когда люди ещё начали переходить с модемов на проводной интернет, и вот я был одним из таких счастливцев (спасибо летней подработке). Сам выход в интернет был ещё дорогой, про «анлим» могли только мечтать, но были локальные ресурсы и чаты. Кто-то «расшарит» папку с музыкой, фильмом, а если с игрой в которую ты никогда не играл было про восхитительно, и как только находилось что-то хорошее, тут же в локальном чате об этом рассказывалось. Так однажды в очередной раз сканируя компьютеры в сети на наличие чего-нибудь интересного, я наткнулся на папку с названием «Жаркое лето».
В описываемые времена, аниме уже начало активно проникать из Японии к нам в Россию, и я говорю не только про всем известных «Сейлормун» и «Покемнов». По каналу МТВ показывали относительно много различных аниме «Жаркое лето» было одним из них, так что я примерно знал что это и решил скачать. Я был очень рад, что сделал это (кто смотрел тот поймёт о чём я). Смотрел я естественно с русской озвучкой, про субтитры даже не задумывался на тот момент. Так как мне ну очень понравилось, я решил поспрашивать людей в чате о наличии ещё чего вкусненького из аниме. Нашлось несколько ценителей, которые с радостью поделились имеющимися у них аниме. Поскольку это было ещё в школьную пору, времени для просмотра было достаточно, а аниме с озвучкой было наоборот очень мало и закономерно, очень скоро, оно закончилось.
Как-то вечером сидя в локальном чате начал делиться своей печалью, на что мне было сказано: «смотри с субтитрами и не выёживайся». Как и большинство людей, моя реакция была предсказуемой, я негодовал, как можно читать и смотреть одновременно, этаж фигня полнейшая, совершенно не видишь, что происходит на экране. Но аниме мне очень нравилось, и жажда посмотреть, что-то новое, взяла верх надо мной. Так началось моё знакомство с субтитрами.
Первое аниме, которое я смотрел в оригинальной, японской, озвучке я к сожалению, точно не вспомню, да и не особо это и важно, главное, что это дорожка, очень быстро, привела меня почти всем известному «Наруто».
Это было лето, когда я начал его смотреть, что позволяло мне смотреть весь день и всю ночь, я мог за сутки посмотреть серий 30 и то это было мало, но спасть всё же иногда, но нужно было. Хоть было и довольно трудно в том плане, что постоянно надо было держать руку на пробеле, чтоб остановить воспроизведение и сообразить, что происходит или дочитать субтитры, в общем было нелегко, но интересно И так не заметно для себя я посмотрел весь первый сезон, все 220 серий (второй в то время только-только начал выходить). И знаете после стольких просмотренных серий, чтения субтитров, попутно переживая за героев, что-то изменилось, что именно, на тот момент времени у меня мозгов нахватало понять, да даже задуматься об этом, но сейчас после стольких лет и имея за плечами более 5000 часов, я попытаюсь объяснить вам, что же изменилось. Хоть и словами это выразить очень сложно.
Хочется начать с очевидной вещи, а именно скорость чтения, со временем привыкаешь читать неподвижный текст в одном и том же месте очень быстро, при должной сноровке небольшие фразы читаются за секунды 2-3. Для примера я если буду целенаправленно упираться в скорость, то могу это сделать за секунду, а то и меньше. Следующее это словарный запас. Волей не волей вы будете запоминать слова, что в свою очередь будет упрощать чтение, а также читать намного быстрее. Так некоторые фразы для вас станут знакомы, и нужды в чтении субтитров в этот момент естественно не будет, или как это происходит у меня, я слышу фразу 80% слов из которой мне знакомы, а если мне они знакомы, то найти глазами в субтитрах слово которое не входит в услышанную фразу довольно просто, и занимает пол секунды, но это естественно приходит только с большим опытом. Сейчас я аниме смотрю не часто и многое из словарно запаса позабылось, но в былые времена на простенькие аниме, мне даже субтитров не требовалось, смотреть было конечно довольно сложно, но в тоже время и интересно. Сейчас я настолько привык к субтитрам, что стараюсь смотреть абсолютно всё с ними, русская озвучка в большинстве случаев меня не сильно привлекает.
Настало время рассказать главный секрет, который скрывают в себе субтитры.
Комбинируя способность быстро читать и знание фраз, не знаю, как объяснить словами, в мозге происходит некая магия, меняется восприятия мира, создаётся некая иллюзия того, что герои не то что бы говорят на русском языке, но вы их понимаете, вы понимаете каждое слово, каждую фразу, при этом субтитры вы не читаете, точнее вы не осознаёте этого, в итоге вы получаете озвучку у вас в голове голосами самих героев. Я очень муторно объясняю, и не почувствовав этого самому понять, да и поверить в это сложно, но хочется сказать, что это поистине удивительная вещь слышать оригинальные голоса героев и понимать о чём они говорят. Из-за этого намного сильнее проникаешься, начинаешь сильнее сопереживать происходящему на экране.
Если вы думаете, что сейчас вы сядете смотреть проверять, не вру ли я, смею вас огорчить данное состояние «дзен» приходит далеко не сразу, а только с опытом. Ещё стоит упомянуть, что требуются некоторые условия что бы «магия» свершилась. Во-первых, не думать о том, что ты читаешь и обо всей этой смене восприятия, всякие левые мысли надо выкинуть. Во-вторых, аниме должно быть интересным для вас, вы должны погрузиться в тот мир, который предстаёт перед вашими глазами. В-третьих, минимум отвлекающих факторов, например таких
Смотря аниме с оригинальной озвучкой, эмоции от просмотра совсем другие. Да и не только аниме, сериалов фильмов это тоже касается. Бывают конечно случаи, когда русская профессиональная озвучка превосходит оригинал, но это встречается крайне редко.
Если ещё не устали читать, расскажу, чем субтитры помогли мне в реальности.
В заключении хочется сказать, что, аниме и сериалы привнесли в мою жизнь много интересного и без субтитров впечатления были бы намного тускнее.
Источник
Лучшие бесплатные сайты для загрузки аниме-английских субтитров
Загрузка аниме английский суб может быть непосильной задачей. Иногда субтитры отвлекают. Тем не менее, субтитры на английском языке в аниме отлично подходят для четкого понимания видео на разных языках. Для просмотра любимого сериала вам понадобится аниме-англоязычный субтитр.
Так что субтитры очень помогают, когда вы не можете найти дублированную версию аниме-сериала, которая вам нравится. В этом случае вам просто нужно скачать субтитры, и вуаля! Теперь узнайте о некоторых популярных веб-сайтах для загрузки аниме-англоязычных субтитров.
Популярные сайты для загрузки бесплатных аниме-английских субтитров
Итак, вот список популярных веб-сайтов, с которых пользователи могут бесплатно скачивать субтитры аниме. Лучшее в этом списке то, что он не просто предоставляет вам аниме-англоязычную подписку. Кроме того, пользователи могут загрузить полный аниме-сериал и смотреть его без проблем!
PS: давайте узнаем больше о том, как извлечь субтитры из MKV видео файлы и как скачать видео Crunchyroll без особых усилий.
1. Kitsunekho аниме английский суб
Пользователи могут получать субтитры на японском, китайском, корейском и английском языках, не вдаваясь в подробности выбора языка. Все англоязычные аниме-субтитры объединены по языку и жанру.
| Итак, интерфейс сайта довольно плавный. Кроме того, сайт не поддерживает рекламу раздражающих пользователей. Не ждите больше и загрузите субтитры к любимым сериалам прямо сейчас через Кицунехо! |
Кроме того, давайте узнаем больше о лучших Торрент-плееры в 2021 году.
2. OpenSubtitles Anime English Sub
Это еще один отличный сайт аниме на английском языке. На OpenSubtitles, пользователи могут найти субтитры к последним и старым шоу на разных языках. Этот веб-сайт вполне нормален, если говорить о интерфейсе. Хотя он кажется довольно старомодным сайтом, его архивы довольно огромны.
Пользователи могут легко загрузить аниме-английские субтитры с этого сайта. Все, что им нужно сделать, это нажать на название сериала или аниме и нажать на вкладку ‘Скачать. ‘ Сайт может попросить пользователей ввести капчу или ответить на несколько простых вопросов. Не о чем беспокоиться, поскольку это всего лишь часть стандартной проверки безопасности. Однако это будет довольно гладко.
| Сайт хороший. Однако иногда реклама может немного расстраивать пользователей, если они не любят просматривать сайт с рекламой. Кроме того, они должны стать VIP-участником, чтобы избавиться от этой надоедливой рекламы. Если у вас нет проблем с рекламой, получите субтитры бесплатно. |
3. SubDb Anime English Sub
Используя SubDb, пользователи могут получить любую подписку на аниме-английском, если они что-то знают о запуске API в своей системе.
| Этот веб-сайт отличный, но на нем нет столбца поиска. Неопытным людям может быть сложно искать файлы на этом сайте. Таким образом, не рекомендуется для новичков. Если у вас нет технических знаний, лучше поискать другие сайты. |
4. Subscene Anime English Sub
Когда вы ищете аниме и фильмы, нет ничего лучше, чем Подсцена. Это потрясающий сайт для загрузки аниме на английском языке. Здесь вы можете получить аниме-субтитры, просто выполнив поиск своего любимого сериала в столбце поиска. Найдя, нажмите на него, чтобы загрузить английские субтитры.
5. Subtitles.hr
Чтобы получить субтитры аниме, вам просто нужно нажать на вкладку ‘Скачать‘на этом сайте.
| Хотя сайт довольно хорош, на нем есть крошечные языковые значки. Таким образом, становится довольно сложно распознать языковые параметры. Кроме того, вам может быть сложно увидеть, что вы на самом деле загружаете. |
6. Addic7ed
Как следует из названия, пользователи могут стать зависимыми от Addic7ed из-за огромной коллекции субтитров. На этом сайте пользователи могут скачать субтитры к любому аниме-сериалу. Все, что им нужно сделать, это нажать на название шоу. После этого им будут попадаться разные субтитры аниме на разных языках.
Addic7ed поддерживает различные языки, такие как английский, японский, арабский и другие, для загрузки субтитров.
| Итак, на сайте собрана хорошая коллекция. Однако в нем отсутствует столбец поиска. Кроме того, вам, возможно, придется иметь дело с большим количеством нерелевантной рекламы. |
7. Аниметошо
Этот веб-сайт аниме на английском языке выглядит как какой-то сайт старой школы. Тем не менее, здесь есть чем поделиться. Аниметошо имеет большую библиотеку, полную аниме-сериалов. На этом веб-сайте пользователи могут загрузить полный аниме-сериал вместе с субтитрами на магнит / торрент. Пользователи могут загружать серию и субтитры вместе как один файл.
| Поскольку в Animetosho много информации, она может показаться новичкам спамом. Итак, используйте этот веб-сайт для загрузки субтитров вместе с вашими любимыми аниме-сериалами. Теперь у вас есть все, чтобы наслаждаться под одной крышей с помощью Animetosho. |
8. iSubtitles
Это еще один замечательный бесплатный сайт для загрузки субтитров к потрясающим фильмам и аниме-сериалам. Сайт iSubtitles выглядит довольно просто. В нем есть столбец поиска, куда вы можете вводить запросы и искать результаты.
Здесь субтитры представлены на разных языках от японского до английского и от парси до арабского. Чтобы загрузить субфайл аниме на английском языке, вам необходимо выбрать название желаемого фильма или аниме-сериала. После этого он покажет все доступные языки и форматы.
| Итак, этот сайт хорош. Однако вас может беспокоить большое количество рекламы. В противном случае вы можете бесплатно скачать субтитры с iSubtitles. |
9. AniSubs
Теперь файл откроется на Google Диске. Или загрузите суб-файл аниме на английском языке в свою систему. На этом веб-сайте представлены субтитры на разных языках в зависимости от жанра и типа популярных аниме-сериалов.
| Несмотря на то, что он довольно хорош, на нем много рекламы. Иногда вы можете достаточно запутаться, чтобы различать контент и рекламу. |
10. CD Япония
CD Япония не имеет ничего общего с перечисленными выше веб-сайтами. Это мульти-нишевый сайт, где пользователи могут искать широкий спектр контента, например аниме, одежду, стиль жизни, музыку и многое другое. На CD Japan контент довольно обширен. Если вы хотите загрузить субфайл аниме на английском языке, найдите в его меню параметр аниме. Или просто введите название серии в столбце поиска.
На этом веб-сайте представлен впечатляющий ассортимент аниме-сериалов. Кроме того, они доступны на разных языках на этом удивительном веб-сайте.
| Однако большинство аниме-сериалов, доступных на этом сайте, являются платными. Следовательно, вам придется приобрести сериал, если вы хотите его посмотреть. |
Кроме того, нажмите здесь для более аниме торрент сайты и скачать субтитры аниме методы.
Заключение
Так что скачать аниме английский суб файл. Однако теперь у вас может быть некоторое представление, где искать субтитры аниме в Интернете. В Интернете доступны различные веб-сайты. Здесь мы попытались составить список некоторых популярных и бесплатных веб-сайтов для загрузки субтитров.
Теперь вы можете использовать любой из этих веб-сайтов для загрузки суб-файлов аниме на английском языке. С субтитрами становится легче понять сюжет, если ваш любимый аниме-сериал недоступен на вашем родном языке. Так что используйте эти сайты и получайте субтитры аниме бесплатно. После этого вы сможете без проблем наслаждаться любимым аниме-сериалом!
Отслеживайте местоположения, сообщения, звонки и приложения.
Делайте это удаленно и на 100% незаметно.
Источник
