Как пишется на английском темари

Как пишется на английском темари

Когда-то давно это искусство было известно только в Китае, откуда и попало в Японию, а теперь от темари без ума весь мир: существует множество различных кружков и секций, где рукодельницы обмениваются схемами и секретами мастерства. И вот с недавних пор искусство темари пришло и в Россию.

Темари – традиционная игрушка с солидным стажем, которую делали своим детям мамы в Китае и Японии. Раньше для основы темари использовались старые шёлковые кимоно, которые разрезались на полосы и сворачивались в клубочек. Первоначально в Японию из Китая пришла игра в ножной мяч – «кемари» и в неё играли только знатные люди. Мячи были сделаны из кожи и не отличались богатым убранством. Впоследствии игра стала достоянием широких масс, в частности, известно, что подобные используемым в кемари шарики «участвовали» в уличных представлениях (XIII-XVI вв.).

Примерно в это же время кемари превратилась в темари («мяч принцессы», «мяч дворца»), т.е. мячик уже не пинали ногами, а перебрасывали из рук в руки. Более бережное обращение с мячом привело к возможности украсить его более разнообразно и богато. Темари же вновь стала игрой аристократов и играли в неё девочки из богатых и знатных семей. Знатные дамы же соревновались в создании более сложных и запутанных узоров, даже женщины-служанки «подпали» под веяние господ и конкурировали в умении вышить лучший подарок для своей госпожи.

И вот от аксессуара игры темари превратились в предмет роскоши и дорогой подарок – шёлк и шёлковые нити были уделом знати и довольно дороги. К тому же простолюдинам просто запрещалась одежда из шёлка, так что им при всём желании было не из чего сделать темари.

Темари постепенно стали атрибутом праздника девочек, во время которого девочки подбрасывали шарики под специальные песни, а дочери самураев, выходя замуж, брали темари на память о родном доме (эти темари даже имеют специальные названия).

В XIX с развитием промышленности и технологий для темари стали использовать нитки из хлопка и искусство постепенно превратилось в народное: в сюжетах вышивок отражалась принадлежность умельцев к тому или иному сословию. В различных провинциях были выработаны свои узоры, которые передавались из поколения в поколение.

Сейчас искусство темари стало поистине международным и мы предлагаем Вам присоединиться к мировому сообществу и попробовать свои силы.

Источник

LiveInternetLiveInternet

Рубрики

Метки

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Статистика

Темари-что это такое?

Освоить технику темари несложно, она доступна даже детям. Изготовить шарик можно за один вечер, используя для вышивки и украшения шелковые, хлопчатобумажные, шерстяные и металлизированные нитки, а также ленты, кисточки, бусины и бисер, – все зависит только от вашей фантазии. Подбирая цвета и материалы, можно создать очаровательные и неповторимые узоры, напоминающие калейдоскоп. Искусство темари хранит в себе массу возможностей, поэтому каждый, кто захочет его освоить, сумеет сотворить собственное маленькое чудо.

Как сделать темари. Шаг 1. Изготовление шарика – основы.

Опубликовал: Редакция журнала Трозо.Ру

Для изготовления удивительных подарков на новый год – шариков темари, вам понадобится освоить несколько простых приёмов. Первый из них – изготовление шариков – основы.

Вам потребуется:
• Лоскуты эластичных тканей
• 2 катушки толстых хлопчатобумажных ниток
Ножницы,
Полиэтиленовый пакет.

1. Плотно набейте тонкий полиэтиленовый пакет лоскутами эластичных тканей (подойдут пришедшие в негодность колготки), сформируйте шар размером с апельсин и срежьте лишний полиэтилен.

2. Обрезанные концы полиэтилена распределите по поверхности шарика, не приклеивая.

3. Обмотайте нитку вокруг шара во всех направлениях, закрепляя полиэтилен.

4. Продолжайте наматывать нитку прямо с катушки, следя за тем, чтобы сохранялось равномерное натяжение. Если слишком затянуть нитку, форма шара может исказиться, а если наматывать ее слабо, то вышивка ляжет неровно.

5. Время от времени мните шар в руках и катайте его по твердой поверхности, чтобы он был ровным.

6. Меняя направление намотки, придерживайте нить большим пальцем левой руки, чтобы натяжение не ослабло.

7. Ровным слоем ниток покройте всю поверхность шара,чтобы полиэтилена нигде не было видно. Учтите, что в процессе работы наполнитель утрамбуется и шар немного уменьшится в размере.

8. Закончив черновую обмотку, обрежьте нитку, оставив конец длиной примерно 1 метр для выполнения обратных стежков. Прошейте всю поверхность шара, сделав 15-20 стежков, введите иглу под обмотку и выведите через 3 см.

Как сделать темари. Шаг 2. Разметка.

Для изготовления удивительных подарков на новый год – шариков темари, вам понадобится освоить несколько простых приёмов. После изготовления шариков – основы можно перейти к следующему шагу – разметке.

1. Традиционные узоры темари строятся по геометрическим схемам, поэтому сначала нужно разметить шар с помощью направляющих нитей. Для измерения используйте бумажную ленту шириной около 10 мм и такой длины, чтобы ее можно было обернуть вокруг шара с нахлестом.

2. Приколите один конец бумажной ленты к шару булавкой с цветной головкой, например красной, это будет верх шара, а с противоположной стороны приколите ее булавкой с черной головкой, обозначив его низ. Обогнув лентой шар, загните и загладьте сгиб.

3. Размотав ленту, загните ее наверх до булавки. Заложите вторую складку – это будет половина длины окружности шара.

4. Загните полоску наверх, чтобы булавки коснулась вторая складка, загладьте. Эта будет средняя линия шара.

5. Теперь соедините первую складку ленты с булавкой и загладьте четвертую складку. Она укажет на середину дуги нижней части шара.

6. Вырежьте ножницами небольшие уголки у основания каждой складки.

7. Снова обмотайте бумажной лентой шар, начиная от красной булавки. В каждый вырезанный уголок воткните булавки с головками разных цветов.

Укладывание направляющих нитей.

1. Сделайте угловой шаблон для разметки в случае, если число секторов будет нечетным. Чтобы определить, какой угол должен иметь шаблон, разделите 360 градусов на количество необходимых секторов. Так, при делении шара на 5 секторов нужен шаблон с углом 72 градусов. Транспортиром отмерьте угол нужной величины, вырежьте шаблон и надпишите его.

2. Вденьте в иглу металлизированную нитку для вышивания и завяжите на конце двойной узел. Введите иглу в шар на расстоянии примерно 3 см от верхней булавки и выведите наружу у булавки. Потяните за нитку, чтобы узел оказался под обмоткой.

3. Обмотайте нитку вокруг шара, вдоль всех булавок. Сделайте небольшой стежок у нижней булавки. Наложив шаблон, под нужным углом верните нитку к верхней булавке, обмотайте вокруг нее нитку и снова ведите ее вниз, к нижней булавке. Таким образом разметьте все сектора. Прежде чем вести нитку вверх для разметки последнего сектора, сделайте небольшой стежок через все направляющие, закрепив нитку у нижней булавки. Закончив разметку, закрепите все нити, сходящиеся у верхней булавки. Заправьте кончик нитки под обмотку шара.

4. Если у вас будет четное количество секторов, их можно размечать без шаблона,поровну, на глаз,разделив шар сначала пополам, затем каждую половинку, четвертинку и т. д. Нитки прокладывайте и закрепляйте так же, как описано выше.

Читайте также:  Написать сказку литература 4 класс

Как сделать темари. Шаг 3. Украшение шара, способы отделки.

Для украшения шара темари (который вы предварительно сделали и разметили) используются три способа отделки, которые можно применять как по отдельности, так и в различных комбинациях: обмотка, вышивка и плетение. Приемы введения и закрепления нити при всех способах одинаковы.

1. Игла с ниткой для вышивания, на конце которой завязан узелок, вводится под черновую обмотку и выводится на расстоянии примерно 3 см от места, где будет первый стежок. Потяните за нитку, чтобы спрятать узелок под черновую обмотку шара.

2. Обмотка. Сделайте нужное число оборотов декоративной нитью по одной из направляющих нитей, затем – маленький стежок, соединяющий декоративную и направляющую нити, в противоположном направлении. Продолжайте обмотку в другом направлении.

3. Вышивка. Существуют три основные способа вышивания шаров темари, но в любом случае все стежки выполняются вокруг направляющих нитей. Всегда придерживайте большим пальцем левой руки направляющую и декоративную нити, чтобы сохранять правильное натяжение.

Этот способ подходит для создания квадратных и ромбовидных узоров. Выведите иглу с ниткой нужного цвета в точке 1, введите в шар в точке 2 под направляющей ниткой и выведите на поверхность в точке 3, снова введите иглу в шар в точке 4, выведите на поверхность в точке 5, введите в точке 6, выведите в точке 7 и снова введите в точке 8. Это будет один завершенный стежок по кругу.

Далее повторяйте те же шаги на перекрестье других направляющих, начиная с точки 1 и укладывая новые нитки рядом с уже проложенными.

Этот способ подходит для создания овальных узоров, вышивка выполняется вокруг одной направляющей нити. После выполнения каждого стежка поворачивайте шар против часовой стрелки, чтобы следующий стежок начинался выше. Выведите иглу с декоративной ниткой в точке 1 слева от направляющей нити и введите ее в шар в точке 2, также слева от направляющей. Проведите иглу с ниткой под направляющей и выведите ее в точке 3, справа от направляющей. Введите иглу в шар в точке 4, справа от направляющей.

Получился один полный круг вышивки. Продолжайте вышивать, кладя новые стежки вплотную друг к другу.

Этим способом создают узор «елочка»: сверху получается «косичка, а снизу – V-образная форма.

Вышивку выполняют вокруг нескольких направляющих нитей.

Выведите иглу с ниткой в точке 1, введите в точке 2, под направляющей. Выведите иглу на поверхность в точке 3 и затем введите в точке 4, выведите в точке 5 и снова введите в точке 6, под направляющей, выведите на поверхность в точке 7.

Продолжайте вышивать, пока не покроете узором весь шар и снова не выведите иглу в точке 1. Нитку другого цвета укладывайте так же.

4. Плетение. Этим способом в комбинации с вышивкой можно получить узоры, в которых одна нитка проходит над или под другой.


5. Свободные от вышивки участки на поверхности шара можно оставить пустыми как элемент рисунка, а можно заполнить простым прямым стежком, создав незатейливый узор.

6. По окончании любого способа украшения шара необходимо закрепить нитку. Для этого введите иглу с ниткой в шар как можно ближе к последнему стежку и выведите ее на поверхность чуть в стороне от узора, отрежьте нитку у самого основания.

Как сделать темари. Шаг 4. Способы завершения работы. Узел темари.

1. Шарик темари, который вы сделали, предварительно создав основу, разметив и украсив её, можно дополнить кисточкой из декоративных ниток. Для этого возьмите кусок картона длиной примерно 18 см и 10 г декоративных ниток в тон узора на шаре, например Perle. Намотайте нитки на кусок картона, сделав примерно 50 оборотов, и закончите на том же конце, с которого начали.

2. Отрежьте от того же мотка нитку длиной около 90 см и сложите ее вдвое. Протяните эту двойную нитку под всеми слоями ниток на картонке с той стороны, где нет свободных концов, и завяжите крепким рифовым узлом. Для этого завяжите сначала один узел, протянув левую нитку над правой, затем второй узел, протянув правую нитку над левой, туго затяните.

3. Завязав прочный узел, разрежьте слой намотанных ниток с противоположной стороны. Затем отрежьте от того же мотка нитку длиной примерно 30 см и, отступив 1, 3 см от завязанной верхушки, обмотайте весь пучок ниток. Завяжите рифовый узел и подровняйте края ниток.

4. Переверните кисточку над ее головкой, равномерно распределив над ней нитки.

5. Отрежьте еще одну нитку длиной 30 см от того же мотка и снова обломайте ею пучок. Завяжите рифовый узел, подровняйте концы ниток.

6. Снова переверните кисточку, чтобы закрыть нитками вторую головку. Держа за скрепляющую нитку, разровняйте нитки вокруг головки и, отрезав еще 30 см нитки, снова обмотайте ею кисточку и туго завяжите рифовый узел.

7. Обмотайте концы кисточки ровной полоской бумаги, сдвиньте ее к самому краю и острыми ножницами аккуратно подровняйте нитки.

8. Прикрепите кисточку к шару, пришив несколькими стежками скрепляющую нитку или плотно пришив к шару непосредственно головку кисточки.

Узел темари.

1. Чтобы подвесить шар темари, сделайте специальный шнур с традиционным узлом, сплетя его из ниток, которыми был украшен шар.

2. Возьмите декоративную нитку длиной около 1 м. Конец нитки В пропустите под концом нитки А в точке 1, затем над точкой 2 и под точкой 3. У вас должна получиться такая форма, как на рисунке.

3. Снова пропустите конец нитки В над первой петлей в точке 4, под – в точке 5 и 6, над – в точке 7 и под – в точке 8.

4. Часть первой петли, обозначенную буквой С, пропустите под ниткой в точке 9 и над ниткой в точке 10. Затем часть второй петли, обозначенной буквой D, пропустите над ниткой в точке 11 и под ниткой в точке 12.

5. Аккуратно потяните эти две части в стороны и затяните узел. Постарайтесь, чтобы он получился плоским и ровным.

6. Прикрепите верхнюю петлю узла к шару.

В статье использованы материалы из книги Маргарет Ладлоу «Практическое руководство. Вышиваем шары по – японски». Изд –во «Ниола Пресс». Для полного ознакомления с материалами книги советуем приобретать её у распространителей или издателя.

Источник

Temari were/are made from previously used materials: discarded clothing and household items were taken apart, and as much as possible the fabric pieces and threads would be saved and reused (for many purposes). Materials from nature were also used. The earliest known was most likely deer hide, stuffed with pine needles and then sewn together. Later on pieces of fabric would be used. Regardless of material, the process is the same: a core filling is wadded into the shape of a ball, then wrapped with strips of fabric and then thread. The ball would then be firmly stitched together (it is said that the balls were wrapped and stitched so tightly that they actually did bounce). It became traditional for Temari made as toys to have some rice, pebbles, etc. in their center to make them rattle; modern ones may have a bell or similar rattle in their centers for good luck. Japanese aesthetic requires beauty in all things, so it was natural that creation of Temari became an art, with the functional stitching more and more decorative and detailed, until the balls displayed very intricate embroidery. Temari wholly transcended from play toys into art objects (although loving moms will still make them for their children) with the introduction of rubber to Japan (rubber balls to tend to bounce so much better, regardless of how tightly the Temari would be packed).

Читайте также:  Как правильно пишется слово болтать или болтать

Patterns seen in Temari are often geometric and usually symmetrical, with many of the design elements being based upon nature. In appearance, most are very reminiscent of a kaleidoscope’s patterns. Designs are formed either by their own patterns, or by the «negative (or white)» space image that is left once the pattern is stitched. Westerners will often look at a temari from the side and see a lovely upper and lower design with a wide band through the middle. Those of the east will look directly at the top or bottom and see the image of petals created by the space where the thread does not cover. Some of the most beautiful designs in temari use very few threads.

Sizing of Temari is as varied as the crafter. Any size is possible and larger ones are popular in Japan, where collections of all sizes and styles are treasured. Smaller ones may be made for personal accessories including jewelry. They may be displayed singly or collected and arranged in groups. Display styles may include hanging arrangements or multi-tiered tabletop displays. They make wonderful, unique gifts, treasured as wedding and anniversary gifts, and as mementos of friendship and special occasions.

Источник

Частые вопросы о ТЕМАРИ.

Обматывать базу байкой/флисом или нет?
В ранних инструкциях на японском и английском языках перед обмоткой пряжей, базу мари (основу шара, называйте как хотите) рекомендовалось покрывать слоем байки или флиса (как, например полифлис, который используется для прокладки квилтов). В настоящее время мнения разделились. Некоторые придерживаются мнения, что если вы выбрали пенопластовую или полистироловую основу, то флис не нужен – первоначально, флис был предназначен для придания основе круглой формы (в новых японских и английских изданиях этот этап уже не упоминается). При использовании готовых основ, пряжи и швейной нити вполне достаточно. Некоторые, использующие готовую овнову, все еще обворачивают ее флисом, так как считают, что это улучшает процесс вышивания. Если вы делаете основу сами, рекомендуется использовать слой флиса, так как он облегчает процесс создания гладкой и круглой формы. В любом случае, обвернуть базу флисом можно, если вам нужно сделать мари особого размера.

Чем лучше обматывать верхний слой основы?
Здесь – много вариантов, нет правильного или неправильного ответа. Некоторые предпочитают стандартные катушечные нитки. На обмотку одного шара уйдет около 250 метров. Мы слышали, что нитки низкого качества могут выцвести. Этот вид рукоделия – очень гибок в отношении материалов. Вы можете сделать свой собственный выбор, который подойдет вам как по цене, так и по качеству. Еще один вариант – швейные нитки на конусах, их продают в магазинах тканей поточного шитья. Такие нитки превосходно подходят для темари и дешевле, чем катушки. Нити, которые не следует использовать для обмотки – шелковые и блестящие (шелк и Rayon) – вы сойдете с ума, пытаясь удержать витки на шаре, не говоря уже о равномерности обмотки. Если вам это и удастся, вам будет нелегко сделать разметку и вышить узор, все из-за этой гладкости и скользкости. Если вы используете нитки без каких-либо опознавательных знаков, убедитесь, что они не линяют. Некоторые темные нитки могут окрасить вам пальцы во время обматывания и/или вышивания.

Насколько толстой должна быть обмотка основы?
Не настолько уж и толстой, как вы можете предполагать. В общей сложности, слои обмотки добавят около 2 – 2,5 см к первоначальному диаметру шара. Самое лучшее правило – обматывать до тех пор, пока предыдущий слой все еще проглядывает (хорошей идеей будет использование схожих цветов пряжи и швейных ниток), и потом еще немного. Если вы сделаете обмотку слишком толстой, может оказаться, что ваш шар потеряет шарообразную форму. Если обмотка будет слишком тонкой, слои не обеспечат достаточно прочной основы для вышивания.

Как сделать шар круглым?
Начинающим, для изготовления основы рекомендуется использовать готовые шары – полистироловые или пенопластовые, деревянные, мячи настольного и большого тениса – все, что круглое и подходит вам по размеру. Опытные мастера тоже их используют. Начать с уже круглой основы – выиграть полсражения. Для победы – нужно попытаться не испортить круглость уже круглой основы. Главное – при обмотке прокладывать каждый следующий виток в другом месте, в случайном порядке. Стараться не делать двух витков на одном месте – это может оказаться непривычным для тех, кто привык мотать клубки пряжи для вязания. Нужно часто катать клубок в руках или по твердой поверхности, прижимая утолщения и бугорки. Замечено, что если вы взяли пенопластовый шар для основы, вы узнаете, что он круглый, если, прокатываясь по твердой поверхности, он не издает скрипящих-трещащих звуков. Если вы делаете основу сами, независимо от материала, почаще катайте его по твердой плоской поверхности, это поможет добиться шарообразной формы.

Сколько времени уходит на изготовление одного темари?
Если вы начинаете с пенопластового «ядра», то сделать основу у вас займет 30-60 минут, плюс еще минут 15-30 для разметки (на более сложную разметку может уйти до двух часов). На выбор цветов или создание собственного дизайна может уйти несколько дней. недель. месяцев. Итак, предположим, что вы определились с цветами и узором. Время на выполнение узора во многом зависит от самого узора и размера мари. Простой узор на шаре диаметром 10 – 12 см может быть выполнен за 2 – 6 часов. Выполнение узора посложнее может занять 24-72 часа. Некоторые дизайны, в которых используется большое количество цветов, будут шиться быстрее, если использовать в работе несколько заправленных иголок. Некоторые дизайны-обмотки можно сделать за один присест, особенно те, где «негде» остановиться. Некоторые вышивальщицы любят шить быстро, другие – кропотливо пыхтят над каждым стежком. Для новичков – лучше всего начинать с простейших дизайнов. Вы сможете их закончить довольно быстро, и научиться многому в отношении правильного выполнения стежков, расстояния между стежками и т.д. Не спешите, и получайте удовольствие!

Как туго мотать?
Наматывать нужно относительно туго по двум причинам. Во-первых, это обеспечит прочную основу для вышивания, стежки узора будут хорошо держать свое положение. Во-вторых, это предотвратит соскальзывание витков намотки с шара, если это все же происходит, значит, вы не придерживались середины шара при обматывании. Если вы не будете достаточно туго обматывать, поверхность шара окажется губкообразной – пористой и мягкой, разметка узора и швы будут плохо держаться. У вас получится поверхность для вышивания, подобная байке.

Читайте также:  Как пишется приходящее явление

После завершения обмотки нити соскальзывают – что я сделала неправильно?
Причина – вы обматывали не по центральной части шара, и/или, обматывали недостаточно плотно. Еще одна причина – возможно, вы слишком туго обматываете, вы буквально выдавливаете обмотку с шара (но это случаестя, если вы ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ затягиваете). Также, это может случаться с большими мари, даже если вы все делаете правильно. В этом случае, прошейте мари несколькими большими стежками типа «козлик» нитью обмотки, их все равно не будет заметно после того, как будет вышит узор. Не используйте для обмотки основы шелк или район (или другие скользкие нитки) – выберите для этого хлопок, полиэстр или смешанные нитки.

Как сделать собственную основу мари?
Основные шаги:
— сделать шарообразную форму из ткани, старых колготок, бумаги или пластика;
— Обмотать пряжей, (шар из колготок можно не оборачивать);
— Обмотать швейной ниткой.
Почаще катайте шар в руках и по твердой поверхности, чтобы добиться круглой формы. Изготовление основы собственноручно добавляет традиционности вашим работам… Инструкции по изготовлению можно найти в английских и японских книгах.

Есть ли преимущество в изготовлении собственной основы темари?
Технически – нет. На деле, вам, скорее всего, будет легче изготовить круглый шар с ровными узорами, если вы используете готовую основу. Если же вы поклонник традиций, то, по крайней мере, вам захочется попробовать сделать основу самим. Некоторым рукодельницам нравится, как самодельный шар чувствуется в руках – такой шар, из-за используемых материалов, тяжелее и плотнее. В некоторых случаях это совсем не желательно, например, если вы хотите использовать темари как украшение на елку, или еще куда-нибудь, где важен вес. Были слухи, что пенопластовые основы со временем разлагаются, также, их можно «раздавить». или еще, что они могут плавиться, под воздействием горячего воздуха. Короче говоря, присяжные-заседатели еще не вынесли окончательного решения по этому вопросу.

Могу ли я положить что-нибудь вовнутрь темари?
Если вы хотите, чтобы ваш темари принес еще больше удачи, вложите внутрь какую-нибудь шумелку, например, бусины, бутылочные крышки, колокольчики. по традиции внутрь темари закладывался тубусик с рисом. Лучше всего использовать неорганическую начинку, которая не разложится со временем. Можно сделать небольшую коробочку из картона, или использовать коробочку из-под таблеток и положить в нее что-нибудь, создающее звук. Даже в пенопластовую форму можно вложить шумелку. Для этого, разрежьте форму пополам, вычерпайте достаточно внутренности, и вложите, что хотите. Сложите половинки вместе, обмотка их хорошо соединит. Можно положить внутрь темари блестящую монетку с годом, в который делается темари (можно, чтобы монетка стучала внутри, а можно и нет), сообщите о монетке в записке для того, кому этот темари будет предназначен. Еще, можно, перед обмоткой катушечной ниткой, обсыпать основу блестками или конфети, они будут загадочно проглядывать через обмотку. Еще, в японские темари вкладывались душистые травы.

Могу ли я импровизировать и использовать подручные материалы?
Конечно можете! Это совершенно соответствует традиции: вторичное использование старых кимоно для создания основы мари и шелковых нитей для вышивания дизайна. В современных инструкциях будет говориться об особых материалах, которые вам необходимо купить. Как только вы поймете процесс создания темари, вы будете использовать уже имеющиеся у вас материалы. Многие рукодельницы ограничены в средствах, или у них по соседству нет специализированных магазинов, где можно было бы купить необходимые материалы. Самое ценное в этом виде рукоделия, что вы можете использовать самые простые материалы. Обычно, если вы занимаетесь еще каким-нибудь рукоделием, у вас дома могут найтись необходимые материалы для темари. Конечно, для темари могут быть использованы очень особые нитки и материалы, но это совершенно не обязательно для создания великолепных темари.

Из чего делать разметочные полоски?
Линии узоров в темари размечаются при помощи бумажной полоски. Вы можете ее вырезать из обыкновенного листа белой бумаги (сделайте ее шириной 0.75 – 1 см). С более широкой полоской труднее работать. Вырезать полоску нужно очень ровно, насколько это возможно. Очень легко в этом отношении использовать полоски бумаги, предназначенные для квилтинга. Они бывают разной ширины и длиннее, чем лист бумаги. Также, можно использовать тесемки. Для каждого шара полоска бумаги уникальна. Не потеряйте и не выбрасывайте ее, до тех пор пока вы не закончите дизайн, потому что вам может понадобиться перепроверить расположение булавок или сделать дополнительные разметки. Еще можно делать полоски из миллиметровой бумаг. Это особенно удобно. Когда вам нужно сделать разметку с необычным числом меридианов

Какие нитки лучше использовать для разметки?
После того как вы разметили шар при помощи полоски бумаги, прокладывается разметка нитками, обычно металликом. Для некоторых узоров разметка выполняется теми же нитками, что и обмотка основы. Это делается в том случае, если разметка должна быть невидимой. Существует множество металлизированных нитей: предпочтение дается ниткам Крейник (Kreinik), но они дороговаты. В палитре DMC есть металлизированые нити в катушках и пасмах, но по опытам некоторых рукодельниц мы знаем, что эти нитки не очень подходят для темари. Катушки металлизированных ниток фирмы Мадейра очень удобны.

Какими нитками лучше всего вышивать узор?
Какими хотите! Опять-таки, по традиции для вышивания узоров использовался шелк из старых кимоно. В современных инструкциях в Японии и Америке предлагают использовать хлопок Perle номер 5. Он похож на наш «Ирис». Узор, вышитый обыкновенным мулине, будет так же великолепен, скажу больше, эффект от обыкновенного мулине, которого не добиться при использовании перла, очень интересен. Довольно часто в одном узоре используются нити разного качества. Опять-таки, выбор нитей целиком зависит от вас самих. В Японии используют нить «Бунка» (Bunka) – эта нить имеет вид многосвязной цепочки. Обычно ее распускают перед началом вышивания. Полностью этиа нить используется для изготовления кистей для оформления готового шара.

Наперстки и прочее?
Вы можете использовать все, что помогает в работе. Иногда у вас будут встречаться очень плотные
участки, где тяжело проложить стежок и провести иглу. В этом случае наперсток просто необходим. Некоторые используют даже плоскогубцы, чтобы вытянуть иголку. Лучше использовать специальные, ювелирные поскогубцы. Они гладкие и не будут цепляться за обмотку шара и узор. Также, можно использовать резиновые перчатки.

Сантиметры или дюймы?
В японских источниках используется метрическая система. английские авторы тоже стараются придерживаться сантиметров-миллиметров. В американских книгах используются дюймы. По правде сказать, в темари, размер упоминается только для указания диаметра или окружности шара. Разметка темари делается с использованием относительной (реляционной) геометрии (на самом деле не так сложно, как это звучит) с помощью бумажной полоски. Всякие измерительные приборы не используются для создания узоров. Измерительные приборы используются, когда нужно разделить отрезок на равное количество частей. Для этого гораздо удобнее использовать сантиметры, чем дюймы.

Экспозиция темари – подставки и стенды
В Японии есть возможность преобрести различные подставки, стенды и футляры для темари. Нам же приходится с этим импровизировать. Лучше всего для экспозиции темари подходят подставки для декоративных яиц. Другие варианты – кольца от салфеток, подсвечники, прозрачные пластиковые коробки, корзинки и блюда. Одиночные темари можно подвешивать на декоративные крючки. Простые подставки в форме колец можно сделать из картона и обтянуть тканью, обмотать нитками, или покрасить.

Источник

Поделиться с друзьями
Детский развивающий портал