существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Important names and dates in each chapter are highlighted. 
В каждой главе выделены важные имена и даты.
Your resume should highlight your skills and achievements.
Резюме должно подчёркивать /выдвигать на первый план/ ваши навыки и достижения.
The highlight of the tour was our visit to the Vatican.
Изюминкой нашей поездки было посещение Ватикана.
Our trip was highlighted by a great jazz concert we attended.
Изюминкой нашей поездки стал большой джазовый концерт, который мы посетили.
The students highlighted important vocabulary words in their textbooks.
Ученики выделили в своих учебниках важные словарные слова.
That weekend in Venice was definitely the highlight of our trip.
Эти выходные в Венеции были, безусловно, изюминкой нашего путешествия.
Highlight the area above your eyebrows.
Выделите хайлайтером область над бровями.
I missed the game, but I saw the highlights on the evening news.
Игру я пропустил, но видел её обзор в вечерних новостях.
When I get my hair highlighted, I look like a giant roll of aluminum foil.
Когда мне делают мелирование, я выгляжу как гигантский рулон фольги.
Beating the defending champion has to be the highlight of my career.
Победа над действующим чемпионом должна быть самым ярким моментом моей карьеры.
Unfortunately, the media insisted upon highlighting his troubled past.
К сожалению, СМИ упорно продолжали делать акцент на его бурном прошлом.
At 11.30 we’ll be showing highlights from the Third Round of the FA Cup.
В 11-30 мы покажем обзор игр третьего раунда Кубка Англии.
The introduction highlighted the speaker’s distinguished career in linguistics.
Во вступительном слове была подчёркнута выдающаяся карьера выступающего в лингвистике.
Примеры, ожидающие перевода
Use the cursor to highlight the name of the document you want to print.
Источник
