Как пишется мерседес на англ

Поиск ответа

Вопрос № 303648

Подскажите, пожалуйста, как пишется «шестисотый мерседес » в предложении: Он подарил ей _шестисотый_ мерседес _ Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно согласовывать по роду прилагательные и глаголы с названиями иностранных марок автомобилей? Например: новый Nissan Teana или новая Nissan Teana; проехал Skoda Rapid или проехала Skoda Rapid? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно пишутся названия зарубежных автомобилей (Ford, Форд или «форд»)?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно оформляются названия марок машин, отечественных и зарубежных (прописная или строчная, кавычки? в т.ч. в таких случаях, как: автомобили марки ВАЗ. Благодарю Вас

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно произносится название машины » мерседес «: МЕ или МЭ? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Согласный М произносится мягко.

правильно ли: » мерседес «, джип, «Запорожец», «газик»

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Приводим рекомендации из рубрики «Письмовник» нашего портала:

Ответ справочной службы русского языка

Заметьте, если бы в русском языке слово мерседес не склонялось, решить вопрос о его родовой принадлежности было бы сложнее (например, имя Мерседес не склоняется; мы относим это слово к женскому роду лишь потому, что знаем: это имя женское; у нас нет собственно грамматических оснований для определения рода).

Обратите внимание: в рубрике «Письмовник» на нашем портале размещена статья, посвященная грамматическому роду существительных.

Хотелось бы узнать, как правильно в тексте указывать марку машины, например ниссан. В кавычках или без, с маленькой или большой буквы?

Ответ справочной службы русского языка

То и дело сталкиваешься с названиями автомобилей. Как их писать? Ни один из справочников и учебников (в т.ч. Розенталь) не дает однозначного ответа. Форд или форд? «Форд» или «форд»? А как, к примеру, писать форд эксплорер 517 JP?
Спасибо
С уважением А.Н.

Ответ справочной службы русского языка

Названия, написанные латиницей, в кавычки не заключаются: автомобили Toyota Yaris, Peugeot 306, Daewoo Matiz, Škoda Fabia, Lada Priora.

Неоднословные названия (марка и модель автомобиля), написанные кириллицей, пишутся через дефис, при этом все части наименования пишутся с прописной буквы: «Лада-Приора», «Тойота-Королла», «Рено-Меган», «Ниссан-Теана», «Хёндай-Гетц», «Ниссан-Альмера-Классик», «Сузуки-Гранд-Витара». Но: «Фольксваген-жук» (перекличка с нарицательным существительным).

Аббревиатурные названия пишутся без кавычек: ЗИЛ, ВАЗ, КамАЗ.

Подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово тойота – в кавычках или без кавычек, с прописной или со строчной буквы?
slavyanka

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Как склоняются названия автомобилей?
К примеру, «Лит Айс».

Ответ справочной службы русского языка

Приведенный вариант лучше не склонять. В остальных случаях возможно: на мерседес е, на москвиче.

Ответ справочной службы русского языка

Об употреблении кавычек в собственных наименованиях см. в «Письмовнике».

Пожалуйста, развейте сомнения: продолжает ли действовать правило, по которому названия марок советских (и, соответственно, российских) автомобилей пишутся с прописной буквы и заключаются в кавычки, а названия марок иностранных автомобилей пишутся в кавычках со строчной – «кадиллак», «джип», « мерседес »? Как следует писать название марки с указанием модели? Например, «форд-Эскорт», «тойота-Лэндкрузер»?

Ответ справочной службы русского языка

Читайте также:  Как правильно пишется юная армия

Источник

Как будет мерседес на английском языке

Как пишется мерседес по английски

Mercedes-Benz /8 — Mercedes Benz Mercedes Benz W114/W115 W114/W115 Hersteller: Daimler Benz Produktionszeitraum: 1967–1976 … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz T1 — Mercedes T 1 Bus bzw. Kombi mit Fenstern Mercedes T 1 Pritsche mit Doppelkabine Im Jahr 1977 brachte Mercedes Benz einen Kleintranspor … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz G — Mercedes Benz Mercedes Benz G Klasse (W 460/461) G Klasse Hersteller: Mercedes Benz Produktionszeitraum: seit 1979 … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz — Aktueller Besitzer Daimler AG Einführungsjahr 1926 Produkte Automobile … Deutsch Wikipedia

Mercedes-benz — Logo de Mercedes Benz Création 1926 Fondateur(s) … Wikipédia en Français

Mercedes Benz — Logo de Mercedes Benz Création 1926 Fondateur(s) … Wikipédia en Français

Mercedes-Benz — Tipo División de Daimler AG Fundación 1886 … Wikipedia Español

Mercedes-Benz TN — Mercedes Benz TN/T1 Manufacturer Mercedes Benz Also called Bremen Transporter Production 1977–1995 … Wikipedia

Mercedes-Benz LN — Mercedes Benz Mercedes Benz LN Typ 814 LN Baureihe Hersteller: Daimler Benz Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz NG — Serie Hersteller: Mercedes Benz Bauart: Lkw Produktionszeitraum: 1973–1988 Achsen … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz W 08 — Mercedes Benz Typ Nürburg 460 (1930) … Deutsch Wikipedia

Правильно слово пишется: мерседе́с-бе́нц

Сложное слово, состоящее из 2 частей.

мерседес Ударение падает на 3-й слог с буквой е.
Всего в слове 8 букв, 3 гласных, 5 согласных, 3 слога.
Гласные: е, е, е;
Согласные: м, р, с, д, с. бенц Ударение падает на 1-й слог с буквой е.
Всего в слове 4 буквы, 1 гласная, 3 согласных, 1 слог.
Гласные: е;
Согласные: б, н, ц.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «мерседес-бенц» в прямом и обратном порядке:

Слово «мерседес-бенц» состоит из 12-ти букв и 1-го дефиса.

Написание имени Мерседес по-английски может понадобиться при заполнении официальных документов, бронировании отеля, при оформлении заказа в зарубежном интернет-магазине.

Для перевода имен собственных используют правила транслитерации, т.е. перевода букв русского алфавита в латинские. Такой стандарт передачи русских имен английскими буквами определен ГОСТом.

При написании имени Мерседес латинскими буквами перевод большинства букв не вызывает больших сомнений, в отличии от нескольких групп букв: шипящие, гласные (е, ё, ю, я), мягкий и твёрдый знаки, буквы “ы”, “й”, в отношении которых, есть разночтения. Чтобы не допустить ошибки при переводе имени Мерседес на английский язык, воспользуйтесь данным сервисом транслитерации, который заменяет буквы русского алфавита латинскими по актуальным правилам.

Заполняя ФИО на английском, следует писать сначала имя Мерседес, потом отчество и уже потом фамилию.

Видео: «Как правильно написать имя и адрес на английском языке?»

Правильное написание имени и адреса латинскими буквами может пригодиться и при заполнении полей для доставки при совершении покупок с зарубежных сайтов.

Как пишется мерседес по английски

Mercedes-Benz /8 — Mercedes Benz Mercedes Benz W114/W115 W114/W115 Hersteller: Daimler Benz Produktionszeitraum: 1967–1976 … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz T1 — Mercedes T 1 Bus bzw. Kombi mit Fenstern Mercedes T 1 Pritsche mit Doppelkabine Im Jahr 1977 brachte Mercedes Benz einen Kleintranspor … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz G — Mercedes Benz Mercedes Benz G Klasse (W 460/461) G Klasse Hersteller: Mercedes Benz Produktionszeitraum: seit 1979 … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz — Aktueller Besitzer Daimler AG Einführungsjahr 1926 Produkte Automobile … Deutsch Wikipedia

Mercedes-benz — Logo de Mercedes Benz Création 1926 Fondateur(s) … Wikipédia en Français

Mercedes Benz — Logo de Mercedes Benz Création 1926 Fondateur(s) … Wikipédia en Français

Читайте также:  Сказка на 23 февраля для мужчин смешные импровизация

Mercedes-Benz — Tipo División de Daimler AG Fundación 1886 … Wikipedia Español

Mercedes-Benz TN — Mercedes Benz TN/T1 Manufacturer Mercedes Benz Also called Bremen Transporter Production 1977–1995 … Wikipedia

Mercedes-Benz LN — Mercedes Benz Mercedes Benz LN Typ 814 LN Baureihe Hersteller: Daimler Benz Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz NG — Serie Hersteller: Mercedes Benz Bauart: Lkw Produktionszeitraum: 1973–1988 Achsen … Deutsch Wikipedia

Mercedes-Benz W 08 — Mercedes Benz Typ Nürburg 460 (1930) … Deutsch Wikipedia

Правильно слово пишется: мерседе́с-бе́нц

Сложное слово, состоящее из 2 частей.

мерседес Ударение падает на 3-й слог с буквой е.
Всего в слове 8 букв, 3 гласных, 5 согласных, 3 слога.
Гласные: е, е, е;
Согласные: м, р, с, д, с. бенц Ударение падает на 1-й слог с буквой е.
Всего в слове 4 буквы, 1 гласная, 3 согласных, 1 слог.
Гласные: е;
Согласные: б, н, ц.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «мерседес-бенц» в прямом и обратном порядке:

Слово «мерседес-бенц» состоит из 12-ти букв и 1-го дефиса.

Написание имени Мерседес по-английски может понадобиться при заполнении официальных документов, бронировании отеля, при оформлении заказа в зарубежном интернет-магазине.

Для перевода имен собственных используют правила транслитерации, т.е. перевода букв русского алфавита в латинские. Такой стандарт передачи русских имен английскими буквами определен ГОСТом.

При написании имени Мерседес латинскими буквами перевод большинства букв не вызывает больших сомнений, в отличии от нескольких групп букв: шипящие, гласные (е, ё, ю, я), мягкий и твёрдый знаки, буквы “ы”, “й”, в отношении которых, есть разночтения. Чтобы не допустить ошибки при переводе имени Мерседес на английский язык, воспользуйтесь данным сервисом транслитерации, который заменяет буквы русского алфавита латинскими по актуальным правилам.

Заполняя ФИО на английском, следует писать сначала имя Мерседес, потом отчество и уже потом фамилию.

Видео: «Как правильно написать имя и адрес на английском языке?»

Правильное написание имени и адреса латинскими буквами может пригодиться и при заполнении полей для доставки при совершении покупок с зарубежных сайтов.

мерседес

1 Mercedes

2 Frontlenker-Pritschenwagen

3 Mercedes

4 Mercedes-Benz

5 Mercedesstern

6 Mercedes-Benz-Österreich Vertriebsges.m.b.H.

7 Mercedes-Benz

8 Mercedes

9 Mercedes-Benz

10 Baden-Württemberg

11 Daimler AG

12 Daimler Gottlieb

13 DTM

14 Mercedes-Benz

15 Mercedes-Benz-Museum

16 Stuttgart

17 SWR

18 Frontlenker-Pritschenwagen

19 Kurzhauben-Pritschenwagen

20 L

См. также в других словарях:

мерседес — мерсюк, мерин, мерс, бумер Словарь русских синонимов. мерседес сущ., кол во синонимов: 7 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов

Мерседес — Мерседес, Юлис Габриэль Спортивные награды Тхэквондо Олимпийские игры Серебро Пекин 2008 до 58 кг Чемпионаты мира Бронза … Википедия

МЕРСЕДЕС — (МЕРС) В последние годы распространенное в Одессе средство передвижения. Приезжающие к нам в гости немецкие граждане уверяют, что в Одессе куда больше автомобилей этой марки, нежели в их городах. Многие жители нашего города считают М. символом… … Большой полутолковый словарь одесского языка

Мерседес — (Mercedes Benz) – марка автомобиля, Германия. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь

МЕРСЕДЕС — педальный. Жарг. мол. Шутл. ирон. Велосипед. Зайковская, 40; Максимов, 245 … Большой словарь русских поговорок

мерседес — м.; = Мерседес Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Мерседес — (Mercedes), город в Уругвае, порт на реке Рио Негро, административный центр департамента Сорьяно. Свыше 40 тыс. жителей. Судоремонтная, пищевая промышленность. Бальнеологический курорт. * * * МЕРСЕДЕС МЕРСЕДЕС (Mercedes), город в Уругвае, порт на … Энциклопедический словарь

Мерседес — I Мерседес (Mercedes) город в Аргентине, в провинции Буэнос Айрес. 26 тыс. жителей (1960). Ж. д. узел. Один из ведущих центров страны по производству рафинированного свинца. II Мерседес (Mercedes) город на Ю. З. Уругвая,… … Большая советская энциклопедия

Читайте также:  Сказка кот в сапогах действующие лица

мерседес — мерсед ес, а (автомобиль) … Русский орфографический словарь

мерседес — (2 м) (автомобиль) … Орфографический словарь русского языка

Поиск ответа

Подскажите, пожалуйста, как пишется «шестисотый мерседес » в предложении: Он подарил ей _шестисотый_ мерседес _ Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно согласовывать по роду прилагательные и глаголы с названиями иностранных марок автомобилей? Например: новый Nissan Teana или новая Nissan Teana; проехал Skoda Rapid или проехала Skoda Rapid? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно пишутся названия зарубежных автомобилей (Ford, Форд или «форд»)?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно оформляются названия марок машин, отечественных и зарубежных (прописная или строчная, кавычки? в т.ч. в таких случаях, как: автомобили марки ВАЗ. Благодарю Вас

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно произносится название машины » мерседес «: МЕ или МЭ? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Согласный М произносится мягко.

правильно ли: » мерседес «, джип, «Запорожец», «газик»

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Приводим рекомендации из рубрики «Письмовник» нашего портала:

Ответ справочной службы русского языка

Заметьте, если бы в русском языке слово мерседес не склонялось, решить вопрос о его родовой принадлежности было бы сложнее (например, имя Мерседес не склоняется; мы относим это слово к женскому роду лишь потому, что знаем: это имя женское; у нас нет собственно грамматических оснований для определения рода).

Обратите внимание: в рубрике «Письмовник» на нашем портале размещена статья, посвященная грамматическому роду существительных.

Хотелось бы узнать, как правильно в тексте указывать марку машины, например ниссан. В кавычках или без, с маленькой или большой буквы?

Ответ справочной службы русского языка

То и дело сталкиваешься с названиями автомобилей. Как их писать? Ни один из справочников и учебников (в т.ч. Розенталь) не дает однозначного ответа. Форд или форд? «Форд» или «форд»? А как, к примеру, писать форд эксплорер 517 JP?
Спасибо
С уважением А.Н.

Ответ справочной службы русского языка

Названия, написанные латиницей, в кавычки не заключаются: автомобили Toyota Yaris, Peugeot 306, Daewoo Matiz, Škoda Fabia, Lada Priora.

Неоднословные названия (марка и модель автомобиля), написанные кириллицей, пишутся через дефис, при этом все части наименования пишутся с прописной буквы: «Лада-Приора», «Тойота-Королла», «Рено-Меган», «Ниссан-Теана», «Хёндай-Гетц», «Ниссан-Альмера-Классик», «Сузуки-Гранд-Витара». Но: «Фольксваген-жук» (перекличка с нарицательным существительным).

Аббревиатурные названия пишутся без кавычек: ЗИЛ, ВАЗ, КамАЗ.

Подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово тойота – в кавычках или без кавычек, с прописной или со строчной буквы?
slavyanka

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Как склоняются названия автомобилей?
К примеру, «Лит Айс».

Ответ справочной службы русского языка

Приведенный вариант лучше не склонять. В остальных случаях возможно: на мерседес е, на москвиче.

Ответ справочной службы русского языка

Об употреблении кавычек в собственных наименованиях см. в «Письмовнике».

Пожалуйста, развейте сомнения: продолжает ли действовать правило, по которому названия марок советских (и, соответственно, российских) автомобилей пишутся с прописной буквы и заключаются в кавычки, а названия марок иностранных автомобилей пишутся в кавычках со строчной – «кадиллак», «джип», « мерседес »? Как следует писать название марки с указанием модели? Например, «форд-Эскорт», «тойота-Лэндкрузер»?

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Детский развивающий портал